有一句古老的爱尔兰格言:“伴随着梦想而来的是责任。”威利的悲剧清楚地显示,生活和工作中的美好梦想不是模糊的玄想,也不像湛蓝的天上漂浮的怡人白云。梦想具有真切的和弥漫性的后果,身处权位的男人和女人的梦想更是如此。
威利当然并非某个组织的领导人。然而,作为父亲,他是一家之主,可以对他的两个儿子施加巨大的影响。他的梦想显著地改变了他们的生活,而对于今天那些领导着各种组织的男人和女人来说,他们的梦想和驱人前进的激情同样能够改变他人的生活。威利的故事告诉人们,领导人需要择时审视甚至批判自己内心深处的愿望和抱负。摆在他们面前的难以回答的问题是,他们的梦想是健康的还是不适的?这既可以从他们自身的角度来评判,也可以从那些依赖于他们的领导力和判断力的追随者的视角来观察。
在这样的反思中,琳达·洛曼的声音需要比威利喊得更响。美好的梦想深深植根于个人的性格和日常生活当中,而不是依存于那些包围个人的社会意象和诱惑。它们能够通过T.E.劳伦斯那种光天化日之下的严峻考验。热爱苦役比起激动人心或是鼓舞人心,也许更加构成一个健康梦想的试金石。美好的梦想与时俱进,而且它们能够加深和加强同他人的联系。
最终,一个美梦只是一个起点。改变世界的领袖们把他们的梦投射在无穷无尽、或大或小的努力上——这意味着时时不停、周周不息、年年不止的工作。从文学角度看,这些努力反映了一个古老的故事主题:英雄的求索。在古老传说中,一位青年,正当大好年华,出发去追求希望和梦想。求索之路漫长而费力,挑战迭起,诱惑遍布,困难重重。最后决定成败的,是机运,是青年人对他的梦想的执着,还有他的道德准则。
最后一个因素常常是决定性的,它提出了有关了解领导力和领导性格的重要问题。对一位领导人来说,什么是好的道德准则?领导人和企图成为领袖的人用什么标准来衡量他们自身的道德准则?严肃文学面对这些问题又揭示出什么样的东西?