第60节:我们的母语变成了英文(2)



系列专题:《草根才是主流》

  第三,中国人会获得更充分的资讯,在文化上空前繁荣。比如,学术上的粗制滥造和抄袭变得越来越难,因为英文书大家都能读。由于不得不和英文图书市场在一个平面上竞争,书写得不好无法上市,这就逼着中国的学术文化界提高创造力。许多英文世界的学术文化精英也会把眼光投向中国,因为中国是世界上说英语的人最多的地方。中国会成为世界文化的一个中心。

  这一切,难道不比我们现在的日子好吗?

 第60节:我们的母语变成了英文(2)
  大家都知道目前中国人学英语有问题,浪费了太多精力。但是,我们首先要搞清楚这些问题的性质是什么。有些人觉得,过分重视英语本身就不对,特别是不能把英语摆得比自己的母语还重要。另一部分人则认为重视英语并没有错,错在用现在的方法学不会。上述两种立场,是对英语学习非常不同的报怨,会引导我们用不同的方法面对现实。

  在我看来,中国人并没有过分重视英语,而是没有足够的资源和手段来掌握这一困难的语言。语言是人际沟通的工具,贵在人与人之间的交流和互动。我们那种老师讲学生听的死记硬背的方式,不是掌握一门外语的好办法。另外,有效的语言教学班级要小,七八个人,十一二个人一个班最好。而我们的教育体制无法提供这样的条件。同时,中国已经成为一个开放型的国家,但几乎没有英语的学校系统,即用英语作为教学语言的小学、中学和大学。而在日本这种人口仅为我们的十分之一的国家,这样的英语学校非常多。中国在半个多世纪以前,在北京、上海等主要大城市也有不少这样的学校。在这方面,我们不进反退。换句话说,我们对英语不是重视过分,而是重视不足,在许多关键的环节上根本没有必要的投入。

  但是,现在许多人对英语产生了逆反心理,甚至民族主义情绪。他们到处嚷嚷:“那么多人学英语有什么用?中国人难道要放下中文来学英语吗?”当你没有学会英语时,当然觉得没有用。只有学会了,才知道用处在哪里。看看人家印度,如今成了“世界办公室”,把西方许多白领的工作抢到手里,其中的一个法宝就是英语。有人说,英语是印度的官方语言,在这方面有天然优势。这固然有几分道理,却未免夸大其词。印度民族、文化庞杂,英语基本还是上层语言。许多穷孩子,生活中根本不接触英语。我看了《世界是平的》的作者弗里德曼为CNN在印度做的现场采访,印度人学英语并不比我们轻松。另一方面,中国人的生活水平比印度高出许多,有资源优势,学起英语来未必输于人。我们缺的,是人家的执著。

  为了掌握一门重要的外语,把母语暂时放一放,也未尝不可。我在“文革”长大,中文说和写错别字不断。但1989年决定走留学之路后,就把中文书收起来,只读英文。刚到美国时,给学术前辈邹谠先生打电话,问做学术的门径。他张口就说:英文第一。我当时问:“如果研究中国呢?许多英语系毕业的中国人出来,英文好,但对中国并不了解。”邹先生还是坚定地说:“那没有关系。英文好,学东西快。不懂的很快会懂。”这么多年之后回头一想,才明白其中的道理:英文里有多么丰富的东西,中文里除了几本古书,还有什么呢?读英文和读中文,吸收的养分不同,知识成长的速度当然就不一样。所以我劝上高中的侄儿:把英语学好,才是首要之务。我对媒体的年轻朋友也是同样的劝告:先把英语学好,不要听别人嚷嚷。那些不能快速阅读英文的人,尝不到甜头,根本没有资格对英语的用处说三道四。“英语红利”是不可忽视的竞争优势。日本虽然很为自己的传统骄傲,但一直觉得母语不是英文使自己在国际竞争中吃了大亏。所以2000年当时的首相小渊提出把英语变成官方语言的计划,作为日本21世纪国际化战略的一部分。这样的方案虽然未必可行,但足可以看出一个全球化的国家在这方面的决心。中国人不应该放弃在英语方面的努力,因为全球化使世界变成平的,英语则让我们和世界站在一个平面上。  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/9101032201/410717.html

更多阅读

第86节:我们是中国特种兵

第86节:我们是中国特种兵4“作为一个特战队员,要熟练掌握自己的武器装备,不仅要能够使用自己的枪,也要能够掌握战友的枪。我们的要求就是一专多能,虽然你们以后可能是突击手、微声冲锋枪手、机枪手、狙击手、火力支援手等等不同的专业,但

第10节:古典的巫士与“做梦”(2)

系列专题:《心灵成长与自由意志:做梦的艺术》  “我们的知觉方式是弱肉强食的方式,”他有一次对我说,“这种方式对于辨认及评估食物及危险很有效,但这不是我们所能拥有的唯一知觉方式。还有另一种模式,那正是我要使你熟悉的模式,也就是

第60节:我的业绩靠努力--锁定目标不泄气(5)

系列专题:《新员工守则:迈好职场第一步》  有一个人开车回家,行驶在高速公路上,紧跟在一辆货车的后头。货车上堆满了重物,不幸的是,车顶上固定货物的绳子松了,货物瞬时落了下来,重重地砸在后面的小车上。小车的主人双脚因此残废,一想到人

第15节:我们的边缘大脑(5)

系列专题:《超强阅人术:FBI教你破解身体语言》  Box 3:好记性的大脑  大脑的边缘系统就像一台计算机,能够接收或保存来自外界的数据。边缘系统能对消极事件的经历(比如手指被火炉烫伤了,受到人类或动物猎食者的攻击或受到让人沮丧的

第12节:我们的边缘大脑(2)

系列专题:《超强阅人术:FBI教你破解身体语言》  让我再来回顾一下前面的案例,边缘系统会强迫那个恐怖分子在接受询问时大量出汗,但是新皮质大脑却非常擅长让他隐瞒自己的真实情绪。它可以“教唆”这名犯罪分子在接受询问时说出“我的

声明:《第60节:我们的母语变成了英文(2)》为网友我挺得住分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除