系列专题:《亲历神秘外交背后的16人:中国高端访问10》
日后,沙祖康告诉记者:“这一次,我们以多出12票的票差赢得了反华提案的胜利,美国十多年来一再提出反华提案,这次以最大的票差落败。我实现了我的承诺,我要揍扁他,果然把他揍扁了。所以,从此以后他们再也没有提过反华提案。” 让美国闭嘴的“沙将军”和捭阖贸发大会的“沙旋风”
![外交辞令潜台词 第61节:沙祖康 不信外交辞令的“沙将军”(9)](http://img.aihuau.com/images/a/0602020606/02061014387249823.jpeg)
裁军谈判关系到国家安全,所通过的每一个条约,每一个规则都会对国家的安全和国防建设产生生死攸关的影响。沙祖康曾亲手组建外交部军控司,并担任首任司长,人送外号“沙将军”。从事军控外交17年,代表我国政府在全面禁止核试验,禁止地雷、导弹防扩散,化学武器公约,限制小武器等一系列谈判中,为维护国家主权,主持公正和维护和平做出了突出的贡献。 沙祖康说,尖端武器凭什么你可以有,就不允许我拥有?他从事裁军谈判的17年正是奋力为维护中国国家的主权和利益而工作的17年。发达国家要求你全面禁止,中国政府要求必须保证有自卫的权利和手段,沙祖康常常是前后夹击,背水一战。他自己开玩笑说,他在前方谈判的处境是,前面是鬼子的机关枪:“前进一步就要你的命”;背后是八路军的手枪顶着腰,告诉你“不许退”。那些年,他用自己的智慧和毅力硬是顶住了无数次压力,圆满地完成了中央交给的任务,捍卫了国家的安全利益。 2006年8月17日,沙祖康接受英国BBC广播公司采访,在回答美国一再指责中国发展军备威胁别国安全的时候,他回答说:“十年前,美国的军费相当于我们国民生产的总值,我说我们13亿人口不吃不喝不用,我们所有生产出来的东西,我们的国民生产总值,就相当于美国的军费总值,咱不要说别的了,就凭这一条。而且我们有15个周边邻国,不说邻国要怎么的,但是自卫是我们正当的权利,这是联合国宪章所规定的,确保国家领土完整,不受侵犯,这是任何国家,任何政府的权利。” 最后,沙祖康高声说道:“It’s better for you to shut up and keep quiet. it’s much much better.”(你美国最好闭上嘴,保持安静,这才是非常非常好的) 并说:“why blame China? No! Forget it. It’s high time to shut up!It’s US sovereign right to do whatever they think good for them. But don’t tell us what is good for China. Thank you very much.”(为什么要谴责中国?不,拉倒吧!在这个问题上美国最好还是闭嘴!美国有权去做他们认为对自己有利的事情。但美国不应告诉中国该如何做,谢谢你们。) 沙祖康不顾“外交礼仪”,一句“shut up!”语出惊人。一些报刊纷纷发表评论,称沙祖康为中国外交中的“鹰派人物”。美国报纸对他评论是“令人吃惊的坦率”(surprisingly frank)”,而且有了“沙祖康式”的语言一说。沙祖康本人则说:“我既不是鹰派,也不是和平派,我是中国派,我是中国人民的儿子,我是中国的外交官,我捍卫中国的利益,你叫我什么派我都无所谓。” 沙祖康曾经在接受记者采访时说:“现在时代和过去也不一样了,高科技也发展了,生活节奏也加快了,没有那个工夫弯弯绕,谈得含沙射影也好,在国际会议上,人家没有时间来考虑你这些东西,来琢磨你深刻的含义。” 沙祖康告诉记者说:“正因为别人不轻易用这样的语言,所以我才用,所以才能起到效果。我觉得他应该闭嘴,因为我们一直在闭嘴,我们从来没说过你,那你为什么要喋喋不休地教训我们?而且你说得如此不公道。所以我一直闭嘴,你为什么就不能闭一下呢?我觉得很正常。其他外交官不说是他们的事,我觉得我应该说,我很高兴,他们终于闭嘴了。” 很多人评价说,沙祖康的一张嘴可以胜过千军万马,但也有另外一些人质疑他的直率敢言,认为他的强悍有悖中国“礼仪之邦”形象。从“弱国无外交”到“和谐外交”,百年来外交官一直是中国形象的代表。李鸿章“外须和戎”,可以说是中国外交史上最屈辱的代表。被誉为“中国外交之父”的周恩来,作为一个泱泱大国的领导者,他既自尊、自信,又谦虚自处、平等待人的风格,为中国赢得了广泛的赞誉,被称为“没有大国架子的大国风度”的人。随着综合国力的增强,中国在国际社会说话掷地有声,影响力不容忽视。新时期的外交官什么时候可以变得强硬?还是应坚持谦卑平和?是值得中国外交界思考的一个问题。