爱华网系列专题：《为什么幸运的人总幸运 倒霉的人老倒霉》
Chapter 3 成功就在彼岸 心中的幻象与现实的认识 星期六早餐时间 星期六一大早，天还没亮，年轻人就跟领队一起开始吃早餐了。夜里的暴风雨已经过去，但地上还很潮湿，所以他们只好站在篝火边吃东西。 领队一边喝着热咖啡，一边看着正在火上煮着的燕麦粥。他问年轻人："喂，年轻人！‘是‘或‘否‘系统方法的第一步有没有帮你作出更好的决定？" 从旅行开始的那一刻起，年轻人就一直在问自己："我有没有满足自己真正的需要，告诉自己所有可以选择的方法，并对事情深思熟虑？" 现在，他谨慎地回答："运用头脑问自己第一步的三个问题已经帮我作出了更好的决定。我为什么还要去了解这个系统方法的下一步是什么呢？" 领队回答："为了让你的决定更加完美呀。我们大多数人作决定的时候， 要么只用头脑来判断，要么只考虑内心的感受，实际上两者同样重要。 "我们很少会把这两者结合起来，所以经常根据片面的事实作出片面的决定。 "看到了吗，我们现在刚走到半山腰。不论是上山还是这种系统方法，后一半都要比前一半困难得多，但得到的回报也会更多。" 年轻人说："我对这种系统方法的第二步很感兴趣，不过我想先弄清楚一件事。
"在开始学习系统方法的第二步之前，我想先了解一下整个系统方法的基础，为什么向自己提问可以给我这么大的帮助？" "因为问自己问题可以激励我们去寻找答案。我们常常因为没有事先问自己几个简单的问题，从而作出错误的决定。" 年轻人不明白领队所说的"简单的问题"是什么。虽然他还很年轻，但已经学会怀疑过于简单的办法。他以前也试过用简单的办法解决问题，但事实证明那些办法并不管用。 领队似乎看穿了他的心思。"在你发现简单的惊人力量的同时，"他提醒年轻人，"还要注意不要把事情过分简化。" 年轻人诚恳地说："我不太清楚简单和简化之间的区别。" "简化意味着缺少了必需的东西，"领队提醒道，"过分简化的结果只能得到一个不切实际的幻影。"
