爱华网
编译/何莎莎 中国历史上的秦始皇，为求长生曾先后派方士徐福、卢生出海寻求“仙方”，以求能够长生不老。后人在评论这段历史时，感知秦始皇的愚昧，因为，我们大都认为长生不老仅仅是人类的一种美好愿望而已。但是随着科学的进步和医疗的发展，现在一种名为“线粒体修复”的技术可以延缓人类衰老的脚步，修复线粒体，就有可能修复一个老化的你。 线粒体是除红血球之外人体每一个细胞中的形似腊肠的“发电站”，是细胞能量的来源，为我们的身体提供化学能量，能够将人类摄取的食物转化为人体心脏、肌肉、大脑和其他器官可以使用的能量。然而随着时间的推移，线粒体的损伤逐渐积累下来，会导致细胞和组织产生病变，并最终被破坏，这表明线粒体的退化是导致衰老的一个重要因素。据一些科学家研究，那些看来并不相关的疾病，比如癌症、帕金森症、阿尔茨海默氏症、糖尿病以及心脏病等的发病都与年龄有关——线粒体是它们共同的根源，因此，修复线粒体就能够延缓衰老。 常规的“基因疗法”是将健康的DNA注入线粒体中来修复其缺陷，但是，因为注入的新基因无法进入线粒体而最终宣告失败。现在，法国科学家通过给这些功能基因标上一个“地址代码”，成功地将健康的DNA送入了线粒体内。据悉，一旦进入线粒体，这对基因就会修复导致一种罕见形式的失明和一种肌肉萎缩病的受损线粒体。殊途同归，我们也可以将不同功效的基因注射入与人类衰老过程有关的线粒体中并进行修复。 由于线粒体只是众多与衰老相关的影响因素之一，因此，这种方式仅仅可以延缓衰老而不是终止衰老。现在，巴黎的玛丽·居里大学的研究人员正在准备将他们的实验结果从细胞转向老鼠，应用于人类是其最终目标。尽管还有很多没有跨越的障碍，但是基因治疗已经为癌症到帕金森氏症等许多疾病提供了新型的治疗方法，因此，线粒体修复技术的未来也是值得期待的，也许那时，人们将真正体会到什么是“长生不老”。
