爱华网七八千万欧元拍一部儿童漫画电影……法国人自然有他们的理由，这些理由很商业，也很法国。
ＢＹ董铭
当今的法国影坛，有两个最卖座的商业电影系列。一个是老牌喜剧《度假者》系列，另一个就是改编自连环画的《高卢英雄传》，都是曾创下上亿的票房灵药。鉴于去年法国电影在本土票房上的失利，人们把期待压在了今年的续集上，于是乎，借着２００８年北京奥运的东风，《高卢英雄传之大战奥运会》在年初热热闹闹地上映了。
法国人对喜剧的传统青睐，让他们敢于把一部改编自儿童漫画的电影，拍摄成有史以来投资最大的商业巨片。７８００万欧元的巨额预算，按照现在的汇率换算，超过１亿美元，远远甩开了２００４年的史诗片《漫长的婚约》，也让吕克·贝松的科幻大作《第五元素》望尘莫及。面对如此大的投资，《大战奥运会》由著名的百代公司牵头，联合了法国电视１台，Ｃａｎａｌ＋电视台等十几家制作单位，全力一搏。影片筹拍以来，法国媒体对影片的关注就从未间断过，电视和报刊上不断地出现其拍摄进度和演职员专访，确定公映时间后，宣传声势一浪高过一浪。不仅在电影院，网站，以及报纸杂志和电视媒体，就连巴黎火车东站都挂满了《大战奥运会》的海报，真有些奥运倒计时的味道。这种全方位立体的宣传阵势，在法国实属罕见，年度大片来势汹汹，目标很确定，就是再次创造喜剧片票房奇迹。 这么大的赌注，法国人自然有他们的理由，这些理由很商业，也很法国。 《高卢英雄传》在法国是经久不衰的连环画，其历史与影响，足以与《丁丁历险记》相媲美。这套连环画自１９５９年由漫画家阿尔伯特·优德佐和雷尼·高辛尼开始创作，连载至今，由他做主人公的漫画书在世界上已经卖出了超过３亿本，早已成为了法语地区的卡通偶像巴黎附近建有其主题公园，蓄意打造法国人的迪斯尼 。和所有的畅销连环画一样，它很早就被制作成动画在电视上播放，成为伴随几代法国孩子成长的伙伴。《大战奥运会》作为《高卢英雄传》的第三部，早已有前两集积累下的良好口碑和成功经验。１９９９年的《高卢英雄之抗击凯撒》打开了魔幻喜剧的先河，２００３年的续集《埃及艳后的任务》更是创下了法国影史票房第三的奇迹。这些成功都让投资方抱有充分的信心，再度启用前作的明星阵容和素材，用足噱头来吸引观众。这一集里，不但有大鼻子杰拉尔·德帕迪约继续扮演奥贝力克斯，喜剧明星贝努瓦·博乐福德、弗朗科·杜波斯科、贾梅勒·德布兹等人出演正反派，更搬出了阿兰·德龙这尊神像，塑造一个威严自负的凯撒大帝。为了终极票房目标，制片人还嫌这些当红电影明星不足以调动观众情绪，又请来了顶级的体育明星们。齐达内、舒马赫等人都在影片中露一小脸，为古希腊奥运会阐释“更快，更高，更强”的顾拜旦精神。 然而，不幸的是，这样一部让人眼花缭乱的名单竟然没有保住预想中的票房。《高卢英雄传之大战奥运会》最终公映的效果却并不理想。 也许是这部大片太法国太商业了，对于不熟悉原作的观众来说，电影过于幼稚，不易被它的笑料所击中。而情节本身的简陋，也使其局限于连环画的散乱夸张，两位年轻导演未能像前任阿兰·沙巴那样寻找突破，纯熟地把握住商业元素。一些关于文化和历史的恶搞手法（如乌龟阵型，维纳斯断臂，刺杀凯撒和违禁药品等）点缀在影片里，依然串不起整部影片。《高卢英雄传之大战奥运会》上映一个月来，口碑和票房都只是平平，期待太高了，反而失望不小，丢掉了欣赏喜剧的心态。法国人自己也知道，商业大片并不好玩，咱缺的不是艺术大师，而是商业ＣＥＯ。
