系列专题:《展现完美演讲风格:轻松做演讲》
第7章 确立一种风格:措辞斟酌要严谨 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 本章提要 ?选择能够强有力地传递信息的词汇 ?构思妙句 ?利用典型的修辞方法 ?掌握轻松的编辑技巧 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 有人曾经告诉我在英语中有1万多个无用的词,但其中有许多早晚能用于政治演说,而有些能用于你的商业演讲,这取决于你想完成什么。无论你的目标是什么,进行成功的演讲需要仔细斟酌你的措辞。 磨炼你的语气和风格 一位政治家发表演说揭露大政府的福利本质,他低沉的嗓音在整个房间隆隆作响:“从联邦政府对出生前胎儿的护理支出到社会安全福利,政府把人们从子宫照顾到了坟墓。”“子宫”和“坟墓”两个词押韵,听起来感觉不错,总能引起人们的掌声。但是,这个政治家厌烦了这样的说法,在一次午宴时向妇女政治俱乐部发表的演说中,他引入了一个新版本“从精子到寄生虫”,代替了“从子宫到坟墓”。听众们只能缄默无语。 我们从中能学到什么呢?三件事情: 不要在妇女政治俱乐部谈论精子。 不要在人们吃东西时谈论寄生虫。 不要忘记语气和风格很重要,它们对于你的观点是否被接受有很大的影响。

文字风格各异 几年前,我参加了由盖恩斯维尔的佛罗里达大学的英语系教授罗纳德·卡彭特(Ronald Carpenter)主持的一个研讨会,他的一个主题是选词在传达观点中至关重要。为了阐明观点,他提出一个问题:如果为约翰F.肯尼迪(John F.Kennedy)建纪念碑,碑上应该雕刻他的什么引用语?与会者全体立刻一致回答到:“问问你的国家有什么不能为你做,问问你能为国家做什么。” 第7章确立一种风格:措辞斟酌要严谨 第二部分创建一次演讲:基本原则 肯尼迪总统于1961年1月20日在他的就职演说中说了这句话,它编排了处处与他有关联的强有力的词汇。 卡彭特认为,对于词及其顺序的选择能让一句话流芳百世。他的证据在哪里呢?卡彭特把著名的引用语与肯尼迪说过的话作了对比,在1960年9月6日的一次竞选中,肯尼迪说道,“新边疆不是我许诺为你们所做的,新边疆是我要求你们为国家所做的。” 这句话会出现在肯尼迪的纪念碑上吗?毫无机会。但实质上,这句被长期遗忘的话说出了与名言相似的事情,可见,词汇的选择和编排至关重要。(需要另一个例子吗?那就想想以“1987年以前……”开始的盖茨堡演讲。) 用强有力的词汇阐明强大的论点 交流管理顾问吉姆·卢卡斯沙斯基也强调词的作用,作为卢卡斯沙斯基集团的主要负责人,他为整个美国的大公司排解企业纠纷,给行政官员的建议大多牵涉到他们如何能更有效地使用语言。 吉姆把词分为三类:废话、特色词汇和强有力的词汇。