爱华网
要求中国转变经济发展模式，将出口推动型转变成消费需求型。 美国为了创造就业机会，将对摇摇欲坠的企业提供援助、发展绿色产业、刺激消费。在奥巴马就任总统的最初日子里，他的政府还将向中国施压，要求中国调整其与美国的不平衡的贸易关系，中美不平衡的贸易关系不仅助长了美国的房地产泡沫，而且还延缓了这场经济不景气的结束。 随着美国消费者被迫转向缩减开支，强大的中国出口机器迅速放慢了运转速度。有一个迹象表明：2008年11月，中国生产的电子产品增长15%，其增长速度较今年初下降了七个百分点。 中国对其经济下滑如何反应，这是大家都关注的问题。去年，中国对全球增长的贡献巨大。美国财政部部长保尔森上周访问北京，试图说服北京方面避免以政府补助的方式刺激出口，或操纵汇率以维持出口的价格优势。保尔森温和的劝说能否起作用，现在还不明朗。 也许，巴拉克8226;奥巴马正在考虑，在其上任后亲自访问中国。 在最近一次中国经济快速发展的黄金时期，中国生产出大量便宜的商品，这些商品是美国人所渴望的，这使得美国一直保持低通货膨胀率，但源源不断的中国商品涌入美国也摧毁了美国工业。而且，中国拥有二万亿美元的外汇储备，中国又将这庞大的外汇储备投入到美国的债券市场，中国在2008年9月已经超过日本成为美国政府债券的最大持有者。 巨额资本的涌入，使美国的购房抵押贷款降低，进而推动了房地产价格上升，直到在2006年-2007年出现经济泡沫。即便是到现在，中国同美国间的贸易顺差仍然数目巨大，这清楚地说明了两国之间的贸易关系有问题。 欧美都希望中国调整它的经济发展模式。中国的经济发展模式源于以前日本的模式，那就是出口推动型经济发展模式。北京现在需要促使中国人更多地消费，更少地储蓄，从而形成消费推动型经济发展模式，否则，西方将对中国保护出口不断施加压力，并想办法打开封闭的中国市场。 保尔森先生能够挡住来自国会的压力，但是，经常公开表示反对自由协定的奥巴马，必须要在经济方面有所作为。如果中国不能放慢出口速度，他也许会牺牲美中关系的其他方面并以报复相威胁。 形势并不乐观。从2005年开始，中国的人民币不断升值，有力地推动世界经济发展，但最近倒过来了，中国为了推动其出口而使人民币贬值，而且在中国的经济刺激计划中还包括提高出口退税率。 让北京担心的是，经济增长率可能会降低到一个界限值以下，那样就无法保证每个月为13亿人口提供100万个新增就业机会。中国社保体系不完善，人民也就不会停止储蓄而放心地消费。现在这个国家的人均GDP仅为2000美元。农村地区的反抗声音高涨，共产党害怕这将威胁到它的统治地位。 上个月，中国迎来了改革开放30周年庆，改革开放标志着中国结束了毛泽东几十年的统治，重新回到资本主义的拥抱。现在，中国是世界上第四大经济体，预计到2020年时，与美国经济实力相当。中国早已需要改变其出口导向型经济模式。 世界自由贸易体系需要的是一个能够为其做出贡献的中国，而不是滥用其权利的中国。而奥巴马应该尽快将这一信息传递给中国。 作者：David R. Francis 出处：《基督教科学箴言报》2008年12月9日 编译：孙玮
