爱华网
译者 张举 近来最吸引人眼球的一件事莫过于GoogleChrome浏览器的发布——很多媒体认为这是对微软的挑战。Google创始人塞吉·布林（SergeyBrin）和拉里·佩奇（LarryPage）均出席了GoogleChrome的新闻发布会，并透露在过去的两年里在这个项目上做了很多的创新投入。布林提出了一些战略思考，并对新推出的浏览器进行了说明，认为Chrome是一个可以与在市场上具有主导占有率的InternetExplorer进行竞争的新产品。 布林强调说：新，并不是我们开发它的原因，实际上，这不仅仅是一个操作系统，它是推动开发新操作系统的引擎。我们越是加快对浏览器的开发，就越能满足用户的需求。然而有不少人认为，Chrome浏览器的推出，对微软的IE浏览器无疑构成了威胁，同时也对Firefox发起了挑战。对此，布林表示：大家都认为这会影响与Firefox的合作，其实不然，Google还会继续使用Firefox的产品，并继续支持他们。GoogleChrome的研发架构于其他开源项目基础之上，这些项目为促进竞争和创新做出了重大贡献，Chrome并不只是为了占有市场份额，更是为了促进这个领域的创新。其实Chrome的开发就在吸取了Firefox浏览器的标签浏览元素的基础上，对其进行了改善和提高。在Chrome中，标签代表着网页，地址栏和搜索栏被同一个标签控制，并显示在该标签的下方。每个标签都可独立从工作区拖放到桌面上，同时也可从桌面拖回到Chrome书签当中。 浏览器Firefox开发商Mozilla首席执行官约翰·里利（JohnLilly）也表示，尽管谷歌将推出Chrome，但双方之间的既有合作仍将继续。他这样分析道，谷歌所有业务都是基于互联网而展开，而他们对于互联网产业的发展趋势有着独到的看法。浏览器市场非常欢迎新产品不断加入市场竞争，如果有新人不断加入到浏览器开发领域，普通网民肯定会从中受益。 据了解，Google Chrome尚处在测试版阶段，且版本也只适于Windows系统，不过Mac和Linux版本将随即推出。负责Chrome用户界面开发的本·古吉尔（BenGoodger）表示，Chrome的长远目标是，为广大用户带来最新互联网浏览体验，以满足运行各种网页和应用软件的需求。 谷歌产品经理布赖恩·拉科斯基（BrianRakowski）说，在使用Google广告或其他产品的时候，是不允许进行数据收集和数据发送的。所有的信息传递都发生于你的浏览器和你正在访问的网站之间。拉科斯基（Rakowski）还向我们介绍到，GoogleChrome服务器有一些功能上的特点，它可以帮助你访问你想要的页面，同时尝试向你提供一些信息帮助你了解哪些网页是你想要的。然而，在这种情况下，Google的服务器可能向你的电脑返回一些信息，但这些也是可以很容易地被设置禁用的。 从布林处得知，新的版本应该会在两个月内完成测试与调制，他们将为此尽最大的努力，与开发团队保持良好合作关系以开发新产品。这不仅与10月底的专业开发者大会（Professional Developers Conference）极为吻合，也会给予微软首席软件架构师雷·奥兹（RayOzzie）必要的激励和压力，以确保和保持开放网格。 （由于版面及篇幅，译文在原文基础上做了一定的删节及修改）
