爱华网系列专题：《杨澜访谈录：东方看奥运3》
段落一：无边幸福淹没噩梦重现 解说： 四年前，当很多中国人庆祝一位叫贾占波的选手夺冠时，也记住了我，一个美国射击运动员的名字，马修?埃蒙斯，我在最后一枪的离奇脱靶，为他实现金牌之梦助了一臂之力，原来 四年 只是一次轮回，当4.4环让世界愕然的时候，我只想在你怀里 放纵的哭泣，全世界都在问 埃蒙斯怎么了，他们永远不会知道答案，我只告诉你——，其实 你不用为我难过 因为我在美国 你在捷克，长期相隔大洋的我们，能在北京共度这些日子，已是我最大的享受，亲爱的别为我哭泣，赢了你输了世界又如何？ 卡捷琳娜：他在美国 我在捷克，我们能在一起两个礼拜，然后又要分开几个月。 杨澜：所以正是因为奥运会，你们才可以24小时待在一起。 卡捷琳娜：是的 我们在这儿度过了美好的时光，非常美好，确实如此。事实上我要感谢我们的代表团，他们给我们提供了一个可以住在一起的房间。到了奥运村之后我才得知这个安排，代表团的一个人走到我的面前问我：“你先生怎么住？你愿不愿意让他跟你住在一起？” 我说：“当然愿意住在一起，但是如果这是一个女运动员的宿舍，我们不会一起住，因为那会很不方便，因为有其她的女孩子。”他说：“你住在一个单独的楼层，我们给你安排一个单独的公寓，在那里还有另外两对夫妻。”这样安排很好。
马修：安排得非常好。 杨澜：凯蒂（卡捷琳娜的昵称），在丈夫遇到困难的那些时刻，对他微笑是一件难事吗？ 卡捷琳娜：其实一点都不难，我被4.4环震惊之后反倒笑了出来。 杨澜：笑了出来？ 卡捷琳娜：我笑是因为那太不可思议了，怎么又发生了？！我觉得那好吧，好吧，好吧。 杨澜：你怎么说的 马修：还能怎么样？这事情离奇得你只能一笑了之，你没法因为它伤心流泪。 卡捷琳娜：我到现在想起来还会笑。 杨澜：你们真是很有幽默感，能面对一切逆境。 马修：这是个很好的玩笑。 卡捷琳娜：这确实是个很好的玩笑，当时我想那种情况发生一次就够多了，结果又来了一次。 马修：两次够多了。 卡捷琳娜：两次够多了。 杨澜：马修走到你跟前的时候，我们都在电视上看到你轻轻拍了他的脸说了点什么。
