爱华网系列专题：《美国商界巨子特朗普的商业法则：创》
一天，我的一位律师给我打电话，提起了过去做的一桩写字楼生意。他说，那个地产商会员把我告了，告我侵犯他的命名权。实际上，是在纽约城完全不同的地方，有一座类型完全不同的建筑，但他却把我给告了。我说："不可能，这不可能！我对他那么好！" 我认为他根本不可能去告我，因为他是我俱乐部的一个会员，而我又对他那么好，没有人比他得到的待遇更好了。律师却坚持说："特朗普先生，我告诉你，的确是他。"我还是说："不可能，回去再查查看。"一个小时后，他又给我打来电话，说："特朗普先生，告你的，绝对就是这个家伙和他的公司，千真万确。" 这件事完全打破了我对他的幻想，也打破了我对所谓的"地产界小圈子"的美好幻想。我早就该知道的！这个家伙就是一个恶棍，他是那种典型的贪婪、吝啬鬼式的房地产开发商，他要把对手一点一滴地榨干，这会给他带来巨大的乐趣。 他真的告我侵犯了他的命名权，他声称我使用的名称对他的大楼造成了混淆。我和我的律师们碰面时，他们告诉我："特朗普先生，打这场官司会花掉很多钱。"于是我给这个家伙打电话，说："我想问你点事情，听说你把我给告了，这是真的吗？"他说："是的，我把你告了，唐纳德。"我问他："为什么？"他回答："因为存在混淆。"我说："混淆？这根本不可能！名字完全不同，建筑完全不同，它们的位置又离得那么远。你凭什么说会有混淆呢？这是瞎说！"这就是某些人的嘴脸，他们攻击你，只是为了取乐，他们想要用一切手段来打垮你。
我的律师研究了情况，然后跟我说："特朗普先生，你能打赢这场官司，不过要花掉大约50万美元。"我问道："怎么会花这么多钱呢？"律师说："因为我们必须设计并进行一项民意调查，以证明公众并不会弄混，这很费钱。"我说："去他的，我就不信这个邪！"我不想花这么多钱，但我很清楚情况。于是我告诉律师该怎么办就怎么办，非要把那个杂种狠狠教训一顿不可。 我的律师们照会他的律师，说我们准备在法庭上回击。几天后，我接到了我律师的电话，说对方想要庭外和解；至于他们提出的条件，竟然不过是免去他终身的俱乐部会员费！你能相信吗？！相应的，我可以继续使用现有的建筑名称，而他也继续使用他建筑的名称，皆大欢喜。 我经过权衡，心里想："出于原则，我不得不这么做。"于是我说："好的，我们愿意和解。"我之所以答应和解，是因为我可以省下一大笔律师费，这一点不用说你也能看出来。可是，再看看，一个身家10亿美元的家伙，仅仅为了省下每年8000美元俱乐部会费，竟然如此大动干戈。只为了8000美元啊！在我的俱乐部里，他一直被当成国王一样优待着，现在却把我变成了敌人。或许他天生就喜欢这么干。
