柔力球踏浪第八节教学 《圈子圈套3》:第六章 第八节



系列专题:《圈子圈套3》

洪钧不愿意理睬俞威的嘲讽,而俞威却越发关注洪钧的动向,追问再三,洪钧说:“是不是你的位子不保了?怎么你对这篇报道比我还神经过敏啊?”

俞威倒是说了句实话:“这年头,随时得有危机感啊。”他又一再试图打探洪钧的口风,洪钧一律回之以“无可奉告”,俞威不满地说:“你这就不厚道了,这肯定不是完全没影的事嘛,苍蝇从来不叮没缝的蛋。”

洪钧笑了,回敬道:“这一点的确你最有发言权。”

和俞威的斗嘴并没让洪钧感到丝毫的放松,他又拿起传真看了看,想知道是哪位“名记”采写的这则消息,却没找到署名,只看到“本报讯”三个字,他认识这家报纸负责“业界动态”专版的编辑,本想打电话过去问问,思虑过后还是决定作罢,在他印象中这还是头一次不用公司花钱、不用自写新闻稿就使维西尔见诸报章。

 柔力球踏浪第八节教学 《圈子圈套3》:第六章 第八节
洪钧又把文章仔细读过一遍,心里说不出的苦涩,他当然知道该消息不是空穴来风、捕风捉影,他也很清楚该消息出自何人的手笔。这一手实在是够毒辣的,洪钧想,如此一来很难想象近期还会有什么公司愿意接纳他,而他也将更难以在维西尔立足,就像在棒球比赛中的跑垒员,前方的垒位上不去,原垒也不能回,他生生地被封杀了。

洪钧拿起电话拨了玛丽的号码,问道:“刚才那份fax的内容你看过了吧?”

玛丽一时不知该如何应对,在电话里发出一声长长的“嗯”,洪钧可以想象出玛丽为难的样子,笑着解释:“你别误会,那份东西尽管随便看。我是要你帮个忙,在网上找出那条消息的link发给我。”

玛丽忙如实回答:“我收到fax就已经在网上搜过,都有好多好多条了。”

洪钧暗自苦笑,网络的传播速度自然是快,但玛丽的响应速度也够快的,他只好说:“我要的是那家报纸的电子版,那些转载的就算了吧,咱们得支持原创啊。”紧接着他又吩咐一句:“对了,你再辛苦一下,马上把那篇文章翻译成英文,大致意思对了就成,不用追求信、达、雅。”

玛丽的电子邮件很快就到了,附带那家报纸网站上含有该篇文章的网页链接和翻译稿,虽说不必追求信、达、雅但洪钧还是又花几分钟对翻译稿做了些修改,以免因为歧义引起不必要的误会,然后一并转发给维西尔北京、上海和广州三地全体员工以及韦恩等大中国区管理层,他也没忘把科克放在抄送名单中。洪钧在邮件里用英文简单地写道:“仅供开心之用。我很高兴居然有这么多不知姓名的人在关心着我。”  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/9101032201/458643.html

更多阅读

柔力球踏浪第九节教学 《纵横》第二章第九节

飞机又晚点了,不过这没有影响朱弘毅的好心情,回头看看韩国川在悠闲的看着一本大部头的书。朱弘毅站起身来,走到玻璃窗前,欣赏着太原武宿机场的夜空。一架架飞机呼啸而来又呼啸而去,像一只只巨大的苍鹰,此起彼落,把广袤的夜空映衬的异常喧

柔力球北京二套第八节 《圈子圈套3》:第十二章 第八节

系列专题:《圈子圈套3》“多谢名家指点啊。”洪钧笑道,“我知道您是给我留面子,我的问题是在基本功上。”  “既然说到这里,我倒想给你提个建议,打球关键讲究一个心态,既要放松又要专注。”郑总盯着洪钧说,“我观察你打这十八个洞,是又紧

柔力球中国范儿第八节 《圈子圈套3》:第十一章 第八节

系列专题:《圈子圈套3》邢众面露失望,和小谭对视一眼,又对俞威说:“作为软件厂商,你们在这种大型招标项目中当然不会只授权一家,而是多多益善,所以我不会要求什么排他性的条件。但是信远联在第一资源项目上的优势是有目共睹的,我们与总部和

高中地理必修一第一节 《圈子圈套3》:第十一章 第一节

系列专题:《圈子圈套3》又是一个闷热的早晨,“凉爽”、“宜人”这类词汇已经离北京的初夏越来越远。洪钧刚踏进公司门口正要向前台里的玛丽打招呼,冷不防从侧面沙发上腾地站起一个人,把洪钧着实吓了一跳,定睛细看,原来是范宇宙。  洪钧

声明:《柔力球踏浪第八节教学 《圈子圈套3》:第六章 第八节》为网友看那一叶春风分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除