爱华网中国网络游戏走向国际化的两大力量
文/李鹏飞
《2006年中国网络游戏产业报告》指出，中国网络游戏市场规模在2006年已达到65.4亿元人民币。中国网络市场调查机构Iresearch的调查则显示，2006年度，中国网络游戏的市场规模已超越韩国，位居世界第二。
这两个调查数据并不代表中国网络游戏行业有多发达。规模大，仅仅意味着玩家众多，并不代表中国网络游戏研发运营的水平处于世界前列。恰恰相反，中国本土研发的网络游戏在国际上声响并不大，三家已经在纳斯达克上市的中国第一梯队网络游戏厂商盛大、九城、网易，其中盛大、九城以代理国外游戏起家，而网易的自主研发能力虽强，但上市却是凭借着其在门户领域的成绩。
自2000年中国网络概念股登上纳斯达克市场，7年多来，没有一家中国网络游戏厂商凭借着自主研发的网络游戏产品登录纳斯达克市场。当这个事实同65.4亿元人民币的市场规模摆在一起时，带给中国人的只有汗颜。
2007年7月26日，完美时空上市，成功融资约1.3亿美元。这一事件带给中国人的，不单单是又有一家中国互联网公司上市的欣喜，更多的则是一种符号。中国的网络游戏人终于可以有底气说：我们中国人不仅仅擅长运营，在研发方面，我们中国人同样一流!
完美时空，一个在2004年才成立的公司，究竟是怎样让“中国制造”的网络游戏迅速走向国际市场的？
文化的力量
让我们来看看完美时空的产品线，无论是《完美世界》、《武林外传》、《完美世界国际版》，还是2007年5月底推出的3D网络游戏《诛仙》，都充满着强烈而又浓郁的中国传统文化色彩。以《完美世界》来说，游戏以盘古开天地为引子，在中国上古神话传说的基础上，营造了一个独特的历史空间，以史诗般的背景和波澜壮阔的剧情，为玩家展现了一个古老神秘、充满未知的奇幻世界。
反观目前在国际市场上取得极大成功的网络游戏，无论是《魔兽世界》还是《龙与地下城》，都同样拥有极具其民族特性的游戏场景。
只有民族的，才是世界的。这是完美时空做网络游戏产业以来一直笃信的准则。在做游戏策划的时候，完美时空首先要考虑的就是：这个策划是不是有民族感染力？例如完美时空刚刚推出的《诛仙》。这款产品的策划，是由完美时空团队同当前火爆的玄幻小说《诛仙》的作者合作改编而成的，集合了最传统的中华文化。
文化的力量是无穷的。也正是如此，完美时空的产品才能走向世界。
自从中国网络游戏市场出现井喷迹象，无数网络游戏研发商纷纷打出“民族网络游戏”的旗帜，市面上以中国古文化为背景的网络游戏更是汗牛充栋。完美时空从2004年创办开始，迄今为止已经推出了4款大型MMORPG游戏。仅仅从表面看，这样的开发速度很容易让人怀疑完美时空网络游戏的研发质量。
然而高产出并不意味着粗制滥造。自2005年推出首款网络游戏《完美世界》至今，完美时空陆续获得各权威机构、媒体及国家政府机关颁发的几十个奖项，足以作为其高品质的有力证明。
值得一提的是，从精心开发推出《完美世界》，到之后推出《武林外传》、《诛仙》，完美时空游戏产品的品质并没有因为速度快而受到丝毫影响，反而不断创新拔高。
这种创新力度的背后，有一个技术超强、人数众多的研发团队，这也是完美时空最引以为自豪的一点。对网络游戏厂商来说，人才一直是一个瓶颈问题。目前中国无论是策划、美术、研发还是运营，都在不同程度上面临着人才缺乏的问题。跳槽频繁是这个行业普遍的现象。而且，目前的网络游戏培训和教育市场仍很不成熟，教育机构良莠不齐，教育课程设置不规范，难以为网络游戏市场培养合适的人才。但是，完美时空以优秀的具有高新技术与管理背景的归国留学人员为核心，拥有高效的管理团队、卓越的技术人才，目前公司员工近千名，其中大多数具有硕士以上学历。
完美时空为什么可以令这么多优秀人才聚集在自己麾下？这源于完美时空在科研开发投入上从来都不遗余力，2006年和2007年第一季度，完美时空投入的研究、开发费用大约占到了营业费用的18%和26%。
完美时空董事长及总裁池宇峰经常讲：“员工和公司是共同发展的，只有朝一个方向使力，取得的结果才是个正值。所谓的一个方向，就是同一个理想，同一个目标，共同成长，共同收获！”
创新的力量
自2006年《完美世界》首次出口日本以来，完美时空在海外市场取得了不俗的成绩。目前，《完美世界》已经出口到国外十几个国家和地区，并在一些国家的排名和统计中占据比较大的市场份额，获得了不少荣誉：2007 年，《完美世界》越南地区代理商光明股份公司被评为越南最成功的网络游戏公司，在韩国则被推举为2007年最受欢迎的网络游戏之一。
为什么《完美世界》可以让这么多具有不同文化背景的人接受？这是创新的魅力。完美时空在游戏设计上做了很多创新，同时会根据推广地区的不同，尽力配合海外合作伙伴做好本地化的调整。
在有效的知识产权保护体系下，完美时空通过与目标国家或地区领先的网络游戏公司结成联盟，以授权代理方式构建海外销售网络，并结合当地市场特定的口味和偏好的内容，通过本地化来增强市场渗透能力。
此外，创新精神充斥着完美时空的每一个角落，以《诛仙》为例，其独特创新的游戏系统设定，就正在带领着中国网络游戏市场进行全面革新。
创新精神无疑是完美时空的企业文化之一。并且，完美时空的创新并不单单局限在原创上，在接受新思想方面，完美时空也有着极其敏锐的洞察力。
综观完美时空旗下研发运营的网络游戏，人们会发现一个有趣的现象。2006年1月完美时空推出第一款游戏《完美世界》是按传统的点卡方式收费，2006年1月以后推出的三款游戏则采用免费运营。目前，完美时空通过卖道具的收益已经超过了点卡。
可以说，运营模式的转变、国际化团队的实力，以及拥有独立自主知识产权，帮助完美时空从容踏上了国际化旅途。
