被败坏的老城墙风景 被败坏的汉语
黑龙江伊春市带岭区居民陈庆霞,因“多次到市赴省进京非正常上访”,先被拘留10天,后被劳动教养18个月,劳教期满后不久,从2010年起,她被当地政府部门强行安置在一所以前存放花圈和尸体的早已废弃的太平间里,限制人身自由达3年之久。今年初,此事曝光,对于舆论的质疑,伊春市带岭区宣传部公开回应称,这么做,是“对信访人陈庆霞进行人文关怀”,今后还会继续。 “人文关怀”四字,已经不是第一次以这样一种反讽的方式惊现于世。湖南永州市的唐慧案,至今仍在纷纭。湖南省劳教委虽然撤销了对唐慧劳教一年半的决定,其理由“不是基于劳动教养决定的违法性”,而是出于“人文关怀”,因此,唐慧要求永州市劳教委赔偿“侵犯人身自由的赔偿金1400余元、精神损害抚慰金1000元”,并向其书面赔礼道歉,便不被法律支持。 相比之下,对唐慧的“人文关怀”,虽为有关部门推搪的借口,不愿认错,以期掩饰违法之举,单论其结果(令唐慧恢复了自由),距离“人文关怀”的本意却不太远——此中逻辑,大抵便是“你跟他讲法律,他跟你谈人情”,转移话题,淆乱是非,原是权力者的故技;对陈庆霞的“人文关怀”,实为禁锢、摧残、迫害,哪里有一丝“关怀”“人文”的气息,而不啻是对“人文关怀”之本意的反动与侮辱。难怪有人讥讽,把上访者关进太平间的“人文关怀”只能感动鬼! 从温情到暴虐,“人文关怀”已经严重变质了,权力的毒素渗入其体内,导致这四个正大的汉字被抹上了讽刺的色彩,一个褒义词渐渐沦为贬义词。今后人们一说“人文关怀”,尤其是出自权力者之口,总不免被人恶意揣测,这“人文关怀”背后,遮蔽了多少违背人性的罪孽? 一个温暖的汉语就这样沦陷。 3年前我曾写文章,有感于“自由”被斩首,变成了“目田”,慨叹“每一个汉字都在沦陷”。再回首,“自由”的沦陷当可想见,正是这一时代特有的悲剧;“人文关怀”之流的沦陷,反倒更令人心痛。 汉语的沦陷,大抵可分作两种:一是社会风气的变异甚至腐化,致词语生出歧义,最终竟压倒、取代了原义,譬如“同志”“小姐”“亲”等,近年来还涌出“连襟”“外婆”等,如两个男人睡过同一女人,可称“连襟”;去年我在长沙,听当地的友人说,“外婆”另有一意,指“外面的老婆”,不由大开眼界,是故,倘有人问你“有几个外婆”,千万不要会错意,这并不是侮辱你母亲。 另一种,便是受权力的荼毒而变质。除了“人文关怀”,近来最具代表性的案例,该是“表哥”,如今你在公共场合喊一个官员“表哥”,没准会吓他一大跳。在杨达才等“表哥”的华光映照之下,“表姐”“表叔”等一同变味。 在“表哥”的队列,远有“代表”“协商”,近有“临时性强奸”“休假式治疗”“适度腐败”等,一一列举,怕有百千之多。感染了败血症的汉语,可组一个病毒军团,它们正一笔一画腐蚀我们的文化江山。 需要指出,这一分法的界限,并不明晰。许多词语被败坏,当是由世风的腐化与权力的荼毒左右夹击而成。因为世风与权力,原本一脉相连,互相激化。二者一并为恶,语言必成苦果。
语言的腐败与权力的腐败,文风的腐化与世风的腐化,同样是一种互动关系,从而构成了一个恶性循环。世人常以为政治决定语言,实则语言亦可反制政治。奥利弗·霍尔姆斯曾以英国史为例,论析语言对政治的反作用:“语言腐坏了。臭气还熏染了英国的良心。政治上的三刀两面,自然是产生于语言的含义双关……都铎时代的轻浮文风,到了斯图加特时代,就发展成了弑君与暴乱。” 反过来讲,纵使语言的沦陷,政治是罪魁祸首,然而拯救之道,却不全在于对政治的改造,语言(包括思想、思维)本身的自立、自新也许更为迫切——况且,对我们这些无权者来讲,除了语言,一无所有,故只能从改造语言开始。我们常陷入一种困境:“穿着敌人的裤子去骂敌人不穿裤子”(张晓舟语),即反抗强权,却使用强权者的语言,到头来,即便我们打败了强权,终将沦为其盗版。这愈发验证了一点,我们必须使用一种自由的语言。 从古代的“莫须有”到今天的“人文关怀”,汉语江山,寸寸凋零。越来越多的汉字沦陷于权力的禁锢。如果不能将它们拯救而出,那么,纵然陈庆霞们冲出了太平间,“人文关怀”依旧被囚禁,好似一口权力的痰,堵住了我们通往自由的喉咙。
更多阅读
隐藏在惩罚背后的权力——福柯《规训与惩罚》读书笔记 规训与惩罚pdf下载
《规训与惩罚》,【法】米歇尔·福柯(1929-1984)著,刘北成、杨远婴译,三联书店,第2版。★个人读书笔记,未经许可,禁止转载。另:这篇读书笔记首先在QQ空间里发表,结果被腾讯给禁了,理由是“多次被举报”、“违反互联网管理规定”,与孔飞力的《叫
中国历代“摄政王”职称的导师是谁? 中国好声音历代导师
站在宝鸡周原的周公庙前,我发现自己终于走出了大秦岭“神人”创造的世纪,进入了“圣人”缔造的历史。如果不是唐玄宗李隆基以个人所好,把周公赶下儒家“元圣”的神坛,今日诸多文庙中供奉的,就不是孔子,而是周公;承载着传播中国优秀传统文
莲湖公园记 莲湖公园附件酒店
莲湖公园记莲湖位于商州老城墙西南角,明清时为私家花园,民国27年,被建成公共景区,正式命名“莲湖公园”。此后年久失修,园内景观相继被毁,仅剩一池孤水。上世纪九十年代初,莲湖又以公园新貌示人。2011年扩建后,占地190余亩,姿态更加妖娆,受到
五星电影,吐血整理,放血推荐,绝不坑爹! 外国人吐血的汉语考试
网上各种必看电影,五星电影,九十分电影,十佳电影之类的推荐太多。粗略看了几篇,要么就是纯剧情介绍,生硬无感情;要么就是大而空的夸赞之词,说得云里雾里。而且他们推荐的有些电影,我们不一定会喜欢,比如《穆 赫 兰 道》,太个人主义;比如说《记
“干支”文字中的汉语源-丁戊 日本邮票干支文字
丁丁,《小屯南地甲骨》第541页第2630片甲骨上的“干支”字字形作“口”。《说文》:“丁,夏时万物皆丁实,象形;丁承丙,象人心,……当经