爱华网CNET科技资讯网 11月30日国际报道索尼公司周二发布首款兼容MP3的硬盘随身听，试图以此夺回苹果电脑公司iPod播放器占领的市场。
世界第一大消费电子制造商的目标是重夺便携式和个人音乐设备市场。索尼公司25年前凭借其首个随身听建立起这个巨大的市场。
索尼公司的新MP3硬盘随身听将在圣诞节前在英国上市，价格为462.70美元（249英镑），并将在05年初登陆其它欧洲市场，价格为489美元（369欧元）。这款新硬盘播放器继承了索尼首个硬盘随身听的一些特点，但其前身仅能播放索尼专利的Atrac软件压缩的音乐文件。索尼互联网音乐商店Connect也采用Atrac格式，这一在线音乐商店已经于今年夏季登陆欧洲市场。
索尼新随身听的型号为NW-HD3，其兼容MP3的功能意味着消费者可以直接存储或者转录MP3格式的音乐文件。MP3音乐格式的应用远比Atrac格式更为普遍。
索尼欧洲总裁Chris Deering称，新的随身听对于Connect在线音乐商店的成功非常重要，目前索尼公司的这一业务还没有在欧洲市场得到广泛认同。
索尼公司过去25年中总共售出3.4亿部随身听设备，这包括CD唱机等机型。
苹果公司的iPod播放器是目前世界上最畅销的便携式硬盘音乐播放器，能够播放最知名的在线音乐商店iTunes的音乐，也能兼容MP3格式。但在苹果的在线音乐商店，消费者依然只能买到苹果专利格式压缩的音乐。
消费者在iTunes音乐商店购买的音乐不能在索尼网络随身听上播放，而Connect消费者的音乐文件同样不能够在iPod上播放。微软的互联网音乐商店也拥有自己专利压缩格式，仅对使用微软Windows媒体设备的消费者开放。
索尼公司的新硬盘随身听容量达20G，比苹果公司20G同类产品413美元的售价高出37美元。
索尼公司称，新产品将有五种颜色供消费者选择，单块电池的播放时间比iPod长2.5倍，iPod可以持续播放12小时。索尼新随身听可以储存10000-13000首歌曲，至少是iPod的两倍，原因在于Atrac的压缩技术更加先进。
对于标准的MP3格式，两种播放器的存储量没有差别。
上月苹果公司发布iPod新品iPod photo，这是可以存储和浏览照片的随身听设备。索尼公司则随即推出容量高达1G并兼容MP3格式的闪存随身听。与硬盘不同，闪存不需要机械部件，但其存储空间有限。
索尼总裁安藤国威（Kunitake Ando）今年夏天曾表示，市场将非常关注新款随身听的上市，iPod将因此失去一些光彩。“我不知道我们能否在一年内夺回这个市场...但这一产品的上市传达了我们的一个信息，即我们将努力工作结束一家公司垄断的局面。”
