爱华网当职场新人冲你喊某某姐，当细纹悄悄爬上眼角……你开始慌张地意识到30 岁的到来。30 岁的女人应该过怎样的生活？是化精致妆容、住自有高档住宅区？还是租廉价房、银行没存款？如果30 岁还什么都没有，人生是否没希望了？不要焦虑，一切才刚刚开始。你知道30 岁的女人最大的问题是什么吗？不过工作了五六年，就自以为是了不起的职业女性。她们的确比同龄的男人更早进入职场（韩国是义务兵制度，男人若无特殊情况都要服兵役—— 编者注），经验更丰富，职位也更高。很多女人35 岁左右时就已是公司元老级人物了。所以她们很容易误以为，自己理应在35 岁时就达到男人45 岁才能达到的事业高度。无数剧情烂俗的电视剧又造成“幻觉”：剧中出现的30 岁职场女性无一例外地住在奢华的公寓里，上班身穿精致正装，用一口流利的英语陈述公司企划案。周末到首尔江南的富人区优雅地吃早午餐，出门开进口车，还有英俊男友相伴……这些剧情都让她们误以为，女人到30 岁时就应该过上这样的生活。但现实并非如此，很多女人工作八九年也交不起全租房的保证金，只能靠月租房度日（在韩国租房分两种，一种是交上亿韩元的保证金，但无需缴纳月租，租约期满后保证金全部退还；另一种是无需缴纳保证金，但需要承担月租。——译者注），有的甚至还需要依靠父母生活。皮肤变得越来越粗糙，也没有男朋友。偶尔出去相亲，无奈相亲男总是水准平平，难以入眼。连公司女后辈都说着一口流利的英语，这又给自己造成了无形的压力。本职工作还算上手，但每天重复相同的内容难免会让人生厌，于是你开始怀疑这份工作是否适合自己。电视剧中主人公光鲜华丽的生活难免会给现实中平凡的自己造成巨大落差，让她们深陷痛苦无法自拔。
其实我跟你们一样，从20 岁到30 岁的10 年间，我一直在工作却感觉自己一无所有。30 岁时我住在北加佐洞住宅区一间14 坪（约46 平方米。1 坪约3.3 平方米。书中所有面积单位均已换算为“平方米”。——译者注）的阁楼里。夏天，整间房子都笼罩在热气中，感觉随时可能会中暑晕倒。晚上，我只能在地上铺一条小浴巾，盖着薄被睡觉。我的30 岁跟大部分女人的30 岁没有区别——没有存款，没有体面的工作。零零碎碎地做培训，但连我自己都不敢确定，花钱请我来讲课是否值得。我无时无刻不在思考何时才能出人头地。但35 岁时我突然意识到，20 岁到30 岁这10 年间，我在无意中积累了很多工作经验明自己能力的数据开始累加时，我发现自己在慢慢改变。我开始懂得珍惜时间，我开始思考为了成功我该做些什么。我认为女人从35 岁开始，还需要经历10 年的成熟期，之后才会变得富有，变得有名。因此女人一生最光彩夺目的时候应该是45 岁到55 岁。
