昂山素季电影被禁 电影《昂山素季》的命与运



     电影《The Lady》希望讲述昂山素季在爱与勇气的支持下,在1988年至1999年之间与命运不懈斗争的故事。而《The Lady》从筹备到面试的过程,本身也是另一种命运的写照。

  Andy与Rebecca的缅甸之旅

  1991年, 37岁的Andy Harries和 29岁的Rebecca Frayn踏上了缅甸的土地。这对英国情侣比其他西方游客早了许多年见识到了缅甸这个“被时光遗忘的国度”的美景,此时,距离缅甸政府开放边境设立“旅游年”还有5年,这里依然是“闭关锁国”状。更重要的是,两人“切身感受到了缅甸民众对于Aung San Suu Kyi(昂山素季)的怀念与遗憾之情”。

  1988年,43岁的素季独自返回祖国,看望中风的母亲。2岁时父亲遇害,在母亲悉心教育下成为牛津大学哲、政、经学的高才生并留校任教,曾在联合国办事处工作,在和牛津大学教授Michael Aris结婚后,素季度过了15年家庭主妇生活,1986年赴日本京都大学南亚研究中心做了一年访问学者—从15岁离开至1988年回归,她已经远离缅甸28年。

  本以为数周后便能返回丈夫与两个儿子身边的素季,再也没能踏出缅甸一步。恰逢缅军政府镇压游行民众,“她到仰光医院陪护母亲的时候,病室里面挤满了受伤和奄奄一息的学生。由于禁止公共集会,这场没有领袖的革命把医院当成了指挥部,将军女儿已经回来的消息如燎原之火四处传播”,一些学者请求素季领导民主运动,此前在海外一直小心与政治保持距离的素季勉强答应了—这是Rebecca Frayn后来通过电影《The Lady》讲述的状况。同年8月26日,素季在仰光面对近百万群众发表了演讲,她说:“看到国家的这种情况,我不能袖手旁观。”随后她组建了缅甸最大反对党“全国民主联盟”并出任总书记。1989年,素季遭军政府软禁,1990年“全国民主联盟”赢得缅甸大选,军政府拒绝接受并继续监禁素季。1991年,素季获诺贝尔和平奖。西方对这个被软禁、美丽又坚强的缅甸女子产生极大兴趣。

  Andy和Rebecca应是这些西方人的两个代表,可贵的是,他们选择步入缅甸,但感受之旅很快结束。回英国的第二年,两人结婚,开始在事业上顺遂起来。 刚结束自由身份尚未成名的电视电影制作人Andy15年后制作出《女王》这部英国电影学院奖最佳影片,无甚佳作的自由纪录片创作者Rebecca数年后得以展开BBC纪录片导演、作家、编剧齐头并进之路。

  敲开“双胞胎兄弟”的心门

  1991年,29岁的杨紫琼与成龙合作《警察故事III》,这期间杨紫琼第一次听到关于昂山素季的消息,但并没有记住后者的名字。在《The Lady》的香港新闻会上,杨紫琼回忆道:“(当时)我听说一位东盟女子获得了诺贝尔和平奖。对亚洲女性来说,这实在是一个振奋人心的消息。”次年《警察故事III》公映, 曾经的运动员、舞蹈演员、香港头号女打星杨紫琼成为了亚洲最负知名度和片酬最高的女影星。6年后,她在《007之明日帝国》中塑造了一个拯救邦德的邦女郎。9年后,她主演的《卧虎藏龙》获奥斯卡最佳外语片奖。杨紫琼在影片内外展现出的坚韧与内敛,让她成为此类东方女性的国际代表。

 昂山素季电影被禁 电影《昂山素季》的命与运
  2008年,Rebecca Frayn重拾往日感触,开始着手创作关于素季的剧本。她的动力源自幸运结识了昂山素季已故丈夫Michael Aris的双胞胎兄弟,Anthony Aris。在那个时候,他是能够并且愿意讲述素季家庭故事的人里最接近主人公的一位。

  “关于素季,已有很多关于她的历史、她的父母、她为何会走这一条路的书,但鲜有关于她老公的。Michael是外籍人士,是英国人,所以缅政府捏造了许多谣言,譬如指素季是间谍。为保护素季, 这一家人其实不太想透露他们的家庭故事,”杨紫琼说,“正巧Rebecca也住在伦敦,还生过一对双胞胎的Rebecca,这让Anthony找到了共同点。”最终,Anthony向Rebecca打开了心门。

  2011年年底,Rebecca撰文说: “四年前,我未曾料到会发现一段在我们的时代堪称伟大的爱情故事。浮出水面的这个故事如此浪漫,也让人如此心碎,听起来就好像是好莱坞悲情故事的主题:一位优雅、美丽而又矜持的东方少女邂逅了一位英俊、热情的西方年轻人。” “这个故事为什么一直不被人知呢?我发现原因是Michael Aris博士一直努力将他们一家人的生活置于公众视线之外。现在孩子们都已成人,而Michael 已经去世,他们的朋友和家人认为是时候了,可以满怀骄傲地把他扮演的无名英雄角色公之于众。”

  “无名英雄”Michael Aris

  Rebecca用 “完美的家庭主妇”和“良母” 来形容素季在16年的平凡家庭生活中的表现,她以“为孩子们精心置办的聚会和上好的厨艺”而闻名,甚至“坚持一直熨烫她丈夫的袜子并亲自做家务”。但在1988年回国后,素季“却成了反对暴政的群众领袖”,“随着她的声望飞涨,每一步行动都遭到军政府的干扰”,“Michael整日担心有一天妻子会像她父亲一样遭到暗杀”。

  Anthony Aris 告诉Rebecca:“Michael通过发起高层活动,树立素季国际形象,令军方不敢加害于她。”但是,Michael一直小心隐藏自己的所有努力,因为他的存在就是缅甸媒体不断恶意诽谤素季的标靶,这些诽谤还经常与性有关。此后5年里,Michael与孩子只获准探望了素季两次。素季可以在任何时候提出被驱逐的要求,然后飞回家人身旁,但两人都未考虑这一方式。“事实上,作为历史学家,即使Michael备受煎熬,并在幕后不断向政客们施压,但他意识到素季是正在创造的历史的一部分。”在 Anthony 看来,双胞兄弟Michael对素季的爱表现在“召唤素季回到缅甸的那个电话响起时她读的那本书,他一直放在那里。墙上挂满了素季至今获得的种种荣誉,包括1991年的诺贝尔和平奖。他的床头则挂着一幅素季的大照片。”

  素季亦在隔离中努力提升。“她坚持修身养性,广泛涉猎佛教书籍,拜读有关曼德拉和甘地的著作。”据报道,素季年幼曾在印度陪同甘地骑马,“因此深受‘非暴力不合作’精神影响”。还有媒体称她为“缅甸曼德拉”。最近一年有记者看到她在飞机上对着3位僧侣谦恭地双膝跪地、磕头。“飞机上突然一片沉寂”,记者写道:“机上的媒体人都没有反应过来,也没来得及拍照。机上一名西方外交官轻轻地说,‘这一刻太美好了。’在缅甸,僧人一度是民主运动的先锋。”

  Rebecca从1988年素季返缅探母写到1999年Michael与素季的痛苦诀别—1998年,Michael得知自己已是癌症晚期,尝试申请了30多次以便能当面与妻道别,均遭拒。即便“包括教皇和克林顿总统都致函为他呼吁,但都徒劳无功”。缅甸军方让素季选择祖国还是家庭,他们说:“她当然可以和丈夫相见,但要这样做,她必须回到牛津。”Rebecca说,“Michael倔强地让她甚至想都不要想”,Michael如今被传颂的另外一句话是“我绝对不会站在你和你的国家之间”—这也成为稍显沉闷的《The Lady》的高潮所在。如今被影迷熟知的深情片段是“当素季明白自己可能永远见不到Michael了,她穿上了他最喜欢的颜色的衣服,头发上别了一朵玫瑰花,去了英国大使馆,在那里她录制了一段影像向Michael道别:她告诉他,他的爱一直是她的支柱。录像被偷运出来,送达英国的时候,Michael刚刚去世两天” 。Rebecca说,Anthony告诉她,这件事之前从未公开过。

  主创的热泪

  剧本递到了杨紫琼经纪人的手中,Rebecca的丈夫Andy担任制作人,他认为,只有在《卧虎藏龙》中饰演俞秀莲的杨紫琼能够胜任。2010年,杨紫琼正忙于吴宇森新片《剑雨》。港媒称,杨紫琼立刻被剧本打动,在24小时内便回电Andy,并马上动身去了伦敦。英国“卫报”说,在2010年法国戛纳电影节上,杨紫琼促成了Andy与 吕克?贝松的见面。

  在素季获得诺贝尔和平奖的1991年,32岁的法国“年轻导演先锋”吕克 正进入转型期,他刚完成《Nikita》不久,3年后,前往好莱坞拍出代表作《这个杀手不太冷》,成为一流商业片导演。 看完《The Lady》剧本后, 吕克 立即取消了接下来的18个月的工作,全力执导《The Lady》这部很可能在商业上不会成功的电影,并促成了英、法合拍。

  英国“卫报”说,吕克赞美素季是“比圣女贞德还要伟大的女英雄”,是“甘地一般的人物”,他愤愤然:“一个从未咒骂,从未偷盗,从未干过非法活动的女性,就这样被软禁了二十四年,难道这就是历史?这种行为太愚蠢了。”

  杨紫琼说,在面对这个“好得不可思议”的剧本时“我们都感动哭了”。她指的是自己、导演以及男主角David Thewlis。

  我们不想给素季带来任何困难

  直到电影接近杀青,人们才知道《The Lady》的消息。杨紫琼说:“我们在泰国拍戏时,整个剧组都非常低调。如果这部电影不是关于昂山素季的话,吕克和我开拍一部戏肯定会有新闻。但当素季还被软禁于家中的时刻,我们不愿给她带来任何困难。”因为没可能在缅甸拍摄,吕克选择在泰国搭建一所和素季居所一样的房子,在向泰国政府注册时,他们用了另外一个电影名。“当时基本没人知道我们在拍这部戏。一要感谢媒体,他们知道消息,但一直保持沉默,保守秘密。还有我们几千个工作人员(其中许多临时工),在现在这个facebook和twitter的世界里保持了难得的安静。每天在现场我们都会用法、英、泰、缅语和大家说一次:希望你们尊重这部电影,别流传任何消息。在泰国的3个月里,大家做到了。”

  自Michael去世后,素季在西方媒体上的出现频率降低了。 2005年素季60岁生日时全球14个国家爆发反缅示威,要求释放素季,2007年,缅甸军政府又延长了素季的软禁期。2009年5月,美国男子John Yettaw泅水进入素季湖边居所逗留3晚,返程时被缅甸军政府发现,他们蓄意关押素季至2010年大选之后。至此,呼吁释放素季的声音再度密集起来,当年7月起,联合国秘书长潘基文、美国国务卿希拉里、9名诺贝尔和平奖得主、法国第一夫人先后要求仰光方面还素季自由,皆未果。

  至2010年11月14日,素季再获释放。

  《The Lady》走漏风声是偶然所致。第一次也是至今唯一一次见完素季本人后,杨紫琼在机场被等待素季出现的记者发现。等她回到曼谷,已有报道称她见了素季,缅甸当局也知晓了。她第二次赴缅,是受导演吕克?贝松拿到缅甸签证的鼓舞,她说:“你们都通过他的签证,况且我只是个演员而已?我们约好,除了去见昂山素季,还要去别的地方游玩。”只身一人前去的杨紫琼在入境处被礼貌拒绝入境,她坐上了和来时一样的飞机位置。

  幸好,《The Lady》此时已经基本完成,消息曝光并未给素季增添新的困难,真假夫人的会面没有引发新的“John Yettaw”事件。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/9101032201/63252.html

更多阅读

电影《大红灯笼高高挂》的影评 大红灯笼高高挂电视剧

一身女学生装束的颂莲来到了一个古堡式的大院乔宅。颂莲是被财迷的继母嫁给了这里做第四房太太。几位太太和丫鬟们争风吃醋,这乔宅里就生出了许多争风吃醋、是是非非来。三太太与乔府医生高先生偷情,被二太太告发,在楼台上的小屋里被害

睡前故事之三十一 印度电影《偶滴神啊》:不重颜值也逆袭

印度电影《偶滴神啊》继续讲述了宗教反思,用巧妙的方法绕过宗教辩论,无情鞭挞欺骗民众的神棍们。电影的男主角是一个有些大男子主义的无神论者,他试图主导自己两个孩子的生活,很狭隘的界定了两个孩子未来所从事的职业。家庭之外,工作中

电影《有话好好说》的艺术分析 有话好好说分析

《有话好好说》是张艺谋1997年拍摄的风格另类的影片,一次成功的喜剧尝试,反映了中国上世纪90年代人的情感和生活方式的变化以及传统与现代相交织的复杂社会面貌,赵小帅所爱的安红分手后与大款刘德龙恋爱,倔强的赵小帅依然不顾一切地追求

电影《莫扎特传》和莫扎特的音乐 莫扎特传电影百度网盘

国外互联网电影数据库(IMDB)观众评分 8.4我对这部电影的评级:电影《莫扎特传》(Amadeus)(1984):影片开始于1823年,一名叫萨里耶利(Salieri)的男子,企图自杀,而他的喉咙大声乞求莫扎特的宽恕。他被送到一个疯人院,一个年轻的牧师访问

声明:《昂山素季电影被禁 电影《昂山素季》的命与运》为网友唯有靠自己分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除