2014年度十大语文差错 《咬文嚼字》公布年度十大语文差错

  继“2016年十大流行语”后,12月21日《咬文嚼字》编辑部颁布“2016年十大语文差错”榜单。

  编辑部表示,本次评选的标准为:1、典型性,重点关注语文运用中使用频率高、出错频率高的典型差错。2、新闻性,重点关注出现在重大新闻、热点事件报道中以及名人偶像所犯的差错。3、广泛性:差错类型全面。语言文字及文史百科等各类差错兼顾,街头店招、广告、说明,书、报、刊,广播、电视、电影以及网络等全方位考虑。

  一、航天新闻报道中的读音错误:

  “载人飞行”的“载”误读为zǎi。2016年11月18日,神舟十一号飞船在完成一系列载人飞行任务后,顺利返航着陆。总飞行时间长达33天,是迄今为止我国持续时间最长的一次载人飞行。在报道相关新闻时,一些媒体的播音员把“载人飞行”的“载”读作了zǎi。“载”是个多音字,既可读zài也可读zǎi。读zài,意思是装乘、携带;读zǎi,意思是记载、刊登。“载人飞行”即飞行器承载人的飞行,其“载”应读作zài而不是zǎi。

  二、经济新闻报道中的用词错误:

  “一篮子货币”误为“一揽子货币”。2016年10月1日,人民币正式加入国际货币基金组织特别提款权(简称SDR)的一篮子货币。不少媒体在报道这则新闻时,将“一篮子货币”说成了“一揽子货币”。货币篮子(Currencybasket)或称一篮子货币,是一个经济学术语,指设定汇率时作为参考而选择一组外币,入选者在组合中所占的比重,通常以该外币在本国国际贸易中的重要性为基准,是由多种货币按不同的比重所构成的货币组合。“一揽子”指对各种事物不加选择地包揽在一起,如一揽子计划、一揽子交易等等。“一篮子货币”中的货币恰恰需要精心选择,不能“一揽子”都进来。

  三、美国总统大选报道中的量词混淆:


特普朗

  “任”误为“届”。2016年11月,唐纳德・特兰普在美国总统大选中获胜,有媒体说他当选美国第45届总统,也有媒体说他当选美国第58届总统。这种说法不一的情况是因混淆了量词“任”和“届”导致的。美国实行总统制,每四年举行一次总统选举,总统任满四年为一届。如果总统在任期内因故由其他人接替,接替者仍被视为同一届总统。如果同一人在不连续的数届总统选举中当选,每当选一次就算一任。简而言之,“届”是由选举决定的,一次选举即产生一届总统;“任”是由总统的更换来定义的,每更换一次即产生一任总统。据美国历史,特朗普当选的是第58届美国总统,也是第45任美国总统。

  四、英国脱欧公投报道中的概念错误:

  “脱离欧盟”误为“脱离欧洲”。2016年6月23日,英国举行“脱欧公投”,其结果是英国“脱欧”。有些媒体在报道这次事件时,把“脱欧”解释为“脱离欧洲”。这属于明显的概念错误。其实,英国脱离的不是欧洲,而是欧盟。欧洲联盟(EuropeanUnion)简称欧盟,是一个推行欧洲经济和政治一体化的组织,其前身是欧洲共同体。英国在1973年加入欧洲共同体,1991年签署《欧洲联盟条约》。脱欧派在公投中胜出,英国脱离欧盟将成为事实。欧洲是一个地理概念,英国处在其中,不可能根据投票选择脱离这个地方。

  五、韩国“亲信门”事件报道中的词形错误:

  “手足无措”误为“举足无措”。2016年10月中旬,韩国总统朴槿惠被曝出亲信干政丑闻,不少新闻媒体在报道此事时,用“举足无措”来形容朴槿惠执政团队的慌张和混乱。汉语中没有“举足无措”,只有“手足无措”。措,义为安置、安放,如措辞、措身、措手不及。手足无措,即手和脚都没地方安放,比喻不知所从、举止慌乱。之所以会出现“举足无措”这样的误用,可能是和“举足轻重”一词发生了混搭。

  六、娱乐新闻报道中的用字错误:


冯小刚领奖

  “凭借”误作“凭藉”。2016年11月26日,冯小刚以电影《我不是潘金莲》获“金马奖”的最佳导演奖。在报道新闻时,很多媒体都说:“冯小刚凭藉《我不是潘金莲》夺大奖……”“凭藉”是不规范的,正确的写法是“凭借”。过去,“藉”(jiè)可表假托、利用之义,简化字颁布使用后,此“藉”已经简化成“借”。因此,依照现在的用字规范,只能写作“凭借”,不能写作“凭藉”。

  七、娱乐明星的用字错误:


令人

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/9101112101/6560.html

更多阅读

2014年电视剧《怒放》完整演员表、图片和片花 心花怒放演员表

2014年出品34集电视剧《怒放》,曾用名《怒放之战狼》、《铁血战神》,根据裴志海小说《伤花怒放》改编,编剧:聂欣,总导演:刘新,导演:王义明。资料介绍,该剧以赵关克经历为主线,描述爱国青年的革命理念和爱情情结,在战争炮火中得以淬炼、成熟、

转发路雷老师2014年5月27曰《大公报》 6.3.27 转发

路雷:底部放量 潜藏机会2014-05-27 20:09如果投资者总是寄希望于“二手信息”来指导自己投资,那恐怕难免要成为最后的接棒者。因为每次市场题材的热潮总是呈现启动初期关注者少,市场狂热到极点信息漫天飞舞。  市场永远不会缺少机会,

《咬文嚼字》杂志语言考点精选 咬文嚼字杂志社

一、字音巨擘( ) 砖坯( ) 豆豉( ) 股肱( )水獭 ( )虚与委蛇( ) 歃血为盟( )咸与维新( )一语成谶( )二、字形辨析1、雀、鹊( )桥相会鸠占( )巢欢呼( )跃 鸦( )无声门可罗( )2、练、练锻( )锤( ) 诗歌( )字 老( ) 干( )历( )人情( )达 简( ) 洗( ) 精( )

《咬文嚼字》的“咬文嚼字” 咬文嚼字的故事

《咬文嚼字》公布2012年国人十大语文差错新华社上海12月26日电(记者 孙丽萍)有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》编辑部,26日公布了2012年中国出现频率最高、覆盖面最广的十大常犯语文差错。一、容易被写错的汉字数字:“二〇一二年”经

声明:《2014年度十大语文差错 《咬文嚼字》公布年度十大语文差错》为网友木吉他分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除