Fifth Harmony《Work from Home》中文歌词
爱华音乐知识配图
I ain't worried 'bout nothin'
姐姐我从不杞人忧天
I ain't wearin' na-nada
也从不娇柔做作
I'm sittin' pretty, impatient, but I know you gotta
但现在姐却饥渴难耐,因为姐造
Put in them hours, I'mma make it hotter
你还得工作好几个小时
I'm sending pic after picture, I'mma get you fired
姐本想用姐的裸照骚扰你,让你欲火焚身,回家大变活龙
I know you're always on the night shift
可你居然还要上夜班
But I can't stand these nights alone
姐可无法忍受一晚上
And I don't need no explanation
姐不需要解释
Cause baby, you're the boss at home
只要你在家姐就任你处置
You don't gotta go to work, work, work, work
你不需要总是工作,工作,工作,工作
Work, work, work
工作,工作,工作
But you gotta put in work, work, work, work
但你得干活,干活,干活,干活
Work, work, work
干活,干活,干活
You don't gotta go to work, work, work, work
但你得干活,干活,干活,干活
Work, work, work
干一种特殊的活
Let my body do the work, work, work, work
让姐用身体帮你干这个活
Work, work, work
干这个特殊的活
We can work from home, oh, oh, oh-oh
我们得在家干活
We can work from home, oh, oh, oh-oh
而不是野战
Let's put it into motion
进入状态吧
I'mma give you a promotion
姐要让你升天
I'll make it feel like a vacay, turn the bed into an ocean
我们会感觉像在度假,而我们的床就是海洋
We don't need nobody, I just need your body
姐不喜欢3p,姐只要你一人
Nothin' but sheets in between us, ain't no getting off early
我们只要一床白床单,因为它不容易被你的**弄脏
I know you're always on the night shift
姐知道你总得上夜班
But I can't stand these nights alone
但姐精力可旺了
And I don't need no explanation
姐不需要解释
Cause baby, you're the boss at home
只要你在家姐就任你处置
You don't gotta go to work, work, work, work
你不需要总是工作,工作,工作,工作
Work, work, work
工作,工作,工作
But you gotta put in work, work, work, work
但你得干活,干活,干活,干活
Work, work, work
干活,干活,干活
You don't gotta go to work, work, work, work
你不需要总是工作,工作,工作,工作
Work, work, work
工作,工作,工作
Let my body do the work, work, work, work
让姐用身体帮你干这个活
Work, work, work
干这个特殊的活
We can work from home, oh, oh, oh-oh
我们得在家干活
We can work from home, oh, oh, oh-oh
而不是野战
Oh yeah, girl you gotta work for me
嘿,小妞,你得为我做点特殊服务
Can you make it clap, no hands for me?
你能与我发出啪啪的声音吗
Take it to the ground, pick it up for me
到地上去,然后弄起来
Look back at it all over me
转过去看着它
Put in work like my timesheet
让我们按照计划干活
She ride it like a '63
你懂63吗
I'mma buy her new Céline
我得买点药
Let her ride in a foreign with me
让她跟我车震
Oh, she the bae, I'm her boo
她像是女支女,我就是女票客
And she down to break the rules
我们都违了法
La-di-da she gon' go
看她多么急不可耐
I'm on drugs, she finessin'
她技巧精湛得使我我欲仙欲死
I pipe up, she take that
我磕了药,而她也全盘接受
Putting overtime on your body
我加了钱哟
You don't gotta go to work, work, work, work
你不需要总是工作,工作,工作,工作
Work, work, work
工作,工作,工作
But you gotta put in work, work, work, work
但你得干活,干活,干活,干活
Work, work, work
干活,干活,干活
You don't gotta go to work, work, work, work
你不需要总是工作,工作,工作,工作
Work, work, work
工作,工作,工作
Let my body do the work, work, work, work
让姐用身体帮你干这个活
Work, work, work
干这个特殊的活
We can work from home, oh, oh, oh-oh
我们得在家干活
We can work from home, oh, oh, oh-oh
而不是野战
Yeah, we can work from home
我们得在家干活
Yeah, we can work from home
而不是野战
Yeah
开始吧
爱华小编延伸阅读:
组合简介:
五佳人
(或称:五美组合,英语:Fifth Harmony,通常简称为5H),是2012年7月在《X音素》(The X Factory)节目第二季成军的美国流行女子团体。成员有艾莉·布鲁克·赫南德兹(Ally Brooke Hernandez)、诺曼妮·柯戴(Normani Kordei)、狄娜·珍·韩森(Dinah Jane Hansen)、卡蜜拉·卡贝罗(Camila Cabello)及萝伦·豪瑞吉(Lauren Jauregui)。 在她们离开《X音素》之后,她们释出首张单曲《Miss Movin' On》且在美国告示牌获得第76名,也因在数位下载销售破五十万,被美国唱片业协会(RIAA)认证金奖。 首张EP《Better Together》于2013发表 ,在US Billboard 200上第一周就取得了第六。五佳人更在2014年MTV音乐录影带大奖赢得了最值得关注新人。 五佳人在2015年2月发表了她们的首张录音室专辑《Reflection》。一公开就在Billboard 200上获得了第五, 第一周就卖了80000个单元,而且也被赞助展开第一场巡回演唱会“the Reflection Tour”。所有这张专辑上的单曲:〈BO$$〉、〈Sledgehammer〉和〈Worth It〉(feat. Kid Ink) 都被美国唱片业协会认证白金奖。在达到Billboard Hot 100的第12名后,〈big boobs〉也成为了此团的第一首top 15主打。〈Worth It〉在其他八个国家入围了前十名。五佳人以最成功的《X音素》女毕业生之姿脱颖而出,也被标榜是从《X音素》系列中出来最有影响力的参赛者。