怎么看懂英文文献 如何看懂英文文献?
作者:MUDDLE
链接:
来源:
著作权归作者所有,转载请联系作者获得授权。
放开我!让我来!
最近新学了读文献小窍门,试用之后感觉脱胎换骨,醍醐灌顶,仿佛自己的英语都提高了好几个level(想太多......)
所以迫不及待想要分享出来!
我学生物的,现在上研一,每天就是上课,做实验,看paper。
我的老师们为了协助我们更好的paper(特么其实是想逼迫我们看更多的paper),传授了我们一个看paper方法。废话少说,分享如下!
0. 准备好纸笔
请多准备一些纸。
除非是这篇paper需要我做讨论,我才会打印出来;一般情况下我都是直接对着PDF看的。所以做笔记呀好重要。
我有一本笔记本专门用来为读paper做笔记。
1. 标题
不认识的单词都查吧……
多读几遍,尽量理解.....
没啥多说的
2. 摘要
请别看!直接跳过!
真的!信我!
3. introduction
请认真看!
以前我觉得这块内容最无聊,一般都是随便瞟一眼就过了,现在我才知道这块内容能帮助我们了解整个文章的主题!
记笔记开始。
一般作者会介绍:实验对象,之前的研究,现存的问题,以及他主要干了啥。
这其中,最重要的就是: 现存的问题。这基本上是整篇文章的核心了。作者接下来所有的方法,结果,讨论,都会为了这个 问题 而服务。
所以,我会在我的笔记上写下specific questions. 然后标上重点!
有时候,作者还会介绍:为了解决这个问题,他提出了一个什么假设,然后他打算从哪些方面来证明这个假设(即概述了方法部分)。
我遇到这些内容也会大致写下来,这样就给自己设定了一个框框:
主要问题、假设、解决办法。
接下去看实验方法就很有目的性啦~~
4. methods
很多时候这块内容是看不懂的。(特么要是都看得懂我就是professor了!更何况professor也看不懂好伐!)
不慌!
这种时候,我就无脑归整画图。
尽量写最少的字,把方法用流程图表现出来。
不需要理解,只管整理,只管抄。
啊,当然了,单词,尤其是重要的动词不认识,我还是会查一下有道的……毕竟英语不大好嘿嘿嘿。
起码保证句子读的通顺吧。
5. results
一般这块内容会跟methods 一一对应。
所以,看不懂不要紧,继续无脑归整抄录。
这块内容一般会有好多tables and figures.
我一般都会在吧results全部看完之后,集中精力去看每一个figure。因为感觉这些图啊表啊才是重点好么!
重点关注在图表注释上边。
这块文字会详细介绍这个图是干嘛的,然后每一个小的东西代表了啥。
这个时候,由于之前就刷了一遍results了,同时无脑超了一遍,所以会有印象。然后我就会自然而然的翻到和图表对应的文章部分去重读,这样也可以帮助理解。
不过有的时候,我真的是看图都看不懂(学渣没办法)。
不慌!
看不懂就看不懂呗!(不过要是真心一点都看不懂的话,估计这篇文章就不该是你学习的领域的了……)
咱直接进入下一个部分吧~~
6. discussion
一般情况下,作者会把这块内容分成好几个小块,然后分别设置子标题。
这种形式特别有助于理解。
因为几乎每一个子标题就是一个新的发现或者一个结论。
所以只要按部就班的阅读,跟着作者的节奏走。这里作者会引用很多results当中的内容,其实并没有什么影响。因为往往他在介绍完results之后,都会接下去跟着“which indicates/suggests/demonstrates that……”, 之后的内容才是重点。
一般看到和子标题相契合的句子,我都会用最少的文字画在笔记本上。
最后,当所有子标题内容都读完了,作者就会总结。
此时,整篇文章又会回到最开头的地方,也就是那个 问题。
作者会说:他做了啥啥啥,从而解决,或部分解决了这个问题。
然而,我作为读者,此时,我对着我自己的笔记,也可以大概归纳出整篇文章的核心,然后就是思考时间:这些实验和数据,是否真的解决了这个问题呢?或者说,为了解决这个问题,作者给出的假设是否契合呢?
这里就要结合自己的思考了。
不要试图去鸡蛋里挑骨头,尝试站在作者的角度去思考问题。
无论如何,请把握住大方向。
然后,我会用自己的语言,写下整篇paper的结论或新发现。
7. 摘要
是时候回到摘要了。
现在,我们开始看摘要。
好像看起来超级好理解了有木有!!
兴奋兴奋!!
摘要基本会列出几条结论,然后把摘要的结论跟自己写在纸上的结论相对照,看看有没有理解不一样的地方,进一步帮助自己理解文章。
-------------------------------------------------------------------------------------------
好啦!
大概就是这样,一篇paper看完啦!
用这个方法看完paper之后,我基本可以做到大致复述整篇文章的核心,假设,结论。
对着自己的笔记,可以完整说出作者的实验方法和结果。
如果说我需要拿这篇文章去讨论做presentation,我只需要对着自己的笔记做一个压缩整理,基本就等于又重读了这篇文章。
然后就能愉快的去和小伙伴们讨论啦~~(亲测有效!学渣原来也能有春天)
什么?
你说这个方法花的时间太长?
额……
好吧,一开始是挺长的……毕竟我写的字又慢又丑……
但是多练练就好了。
刚开始的时候很痛苦,一个晚上只看了一篇paper;现在我可以一个晚上读完两篇paper了,而且全部深刻理解。(当然每篇paper不能超过15页……)
虽然我知道这和很多大牛比起来简直不值得一提,但是,作为一个典型的学渣,终于能够看懂paper了,感觉自己棒棒哒!!
好开心!!
最后附上我介绍的阅读文献方法的原文链接:
---------------------------------------------------------------------------------------
天哪!
我竟然花了这么长时间写!
下周一就要期中测验了!!
我还一个字都没复习!
罪恶!
赶紧滚去看paper了!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
最后补充一下自己的感受:
1. 老师布置的文章,精读吧……不精读怎么办?等着被骂么?(精读方法请参考上面)
2. 自己写文章的时候需要引用到文献,推荐使用glgoo网站,跟google scholar差不多,直接搜关键词就能找。我以前用过,觉得还不错。现在没办法用了,不知道如何,大家可以试一下。
3. 如果只是单纯引用一下文章,推荐先看introduction。绝大多数情况下,我想引用的内容都能在introduction找到,一般摘要里边是不会有的!有时候introduction还会引用之前的相关文献,我就会去搜一下,看看有没有相关的内容。这其实是个给自己普及专业知识很好的方法,我很多有用的文章都是靠文献的references找出来的;
4. 很喜欢 的“讲故事”和“读懂故事”的说法!真的,有时候看不懂方法数据没关系,知道作者想要说明什么问题更重要;
5. 我其实个人不太喜欢使用知网找学术内容……除非有时候需要查找实验方法,就会上知网找一些博士毕业论文,里边会有很好的个人实验方法经验总结,超好用;
6. 多读!
7. 好好学英语!
希望能够有帮助!!
谢谢! 6/6 首页 上一页 4 5 6
更多阅读
b超单怎么看 如何看b超数据 子宫b超图数据怎么看
b超单怎么看 如何看b超数据——简介 为了查看胎儿的发育情况或者排畸,医生会建议您做B超,有时候您拿着B超单给医生看,也许她直接回答您发育很好,等您回家仔细看B超单时,发现这些数据根本不认识。那么小编来教教大家怎么看B超单上的数据。
怎么看电脑显卡如何看显卡性能如何 怎么看显卡性能高低
怎么看电脑显卡如何看显卡性能如何——简介要了解电脑的显卡性能,首先要知道显卡的型号以及相关参数。获取电脑显卡型号与参数有N种方法,这里简单介绍几种常用的方法。怎么看电脑显卡如何看显卡性能如何——方法/步骤
如何测试网络是否正常网速快慢怎么看 怎样测试网速是否正常
如何测试网络是否正常(网速快慢怎么看)——简介 在中国,网速慢且贵,是一个事实,我们无法改变! 很多时候,大家的网络都是通过共享来上网的,那更是慢上加慢了! 所以,我们要学会:如何测试网络是否正常,网速快不快要怎么看呢? 知道了这些有什么用?
教您怎么看K线图:1 如何认识K图
教您怎么看K线图:[1]如何认识K图——简介什么是K线?K线又称“阴阳张”,“蜡烛线”,它起源于日本。一条K线记录的是某股票一天的价格变动情况,打开任意行情软件,我们看到的红录方框线的图形就是“K”线图教您怎么看K线图:[1]如何认识K图—
怎么看电脑显卡 如何看显卡性能如何 显卡型号怎么看性能
处理器与显卡是大家最关心的电脑硬件,很多小白都不知道如何看自己的电脑硬件,电脑百事网晴空雨也多次的写过类似的教程,但还是有不少新手朋友觉得写的不够详细,今天我们专门讲解如何看显卡,怎么看电脑的显卡型号以及如何判断显卡的性能与