爱华网吃蛇无数变成蛇人 为什么那么多被译成文言文的歌词得到无数好评？
————————————————————————————————————————
我的情况和夜小紫差不多，也写了多年的诗词，不过不混了，也很少写了。但我相比紫同学有一个优势——我曾经虽然说不上是古风歌曲脑残粉，但也听过不少，也迷过（比如《发如雪》）。所以经历过苦痛的少年，比没经历过或者没经历到一定程度的少年有一些独到的看法。当然，这绝不怪小紫，因为哪个懂诗词且小学语文过关的会跟我这种2货一样自虐似的看完那种歌词还去体会其意境？
更加需要庆幸的是，现在我小学语文过关了。 这句话很重要，等下看我文章的人就知道了。
与夜小紫さん有些小意见不合处，也与这话题没什么关系（比如不赞成实验体的说法），就不多说了。
不过，我有一个很大的意见，和这个题目下所有正义的喷子さん不和！我认为不是大多人文言文水平不过关，而是小学语文水平不过关！
以下是李菊福，歌词、诗词解剖，恩，贺帅解词开始。等等，这个口号不响亮，いち,two ,三，开喷！！！！
先以诗词举例：
第一首
星象风云喜共和，白银盘里一青螺。
九霄云路奇哉险，满地落花春又过。
第二首
江上风烟积，山幽云雾多。送君南浦外，还望将如何。
第一首和第二首，都符合格律，都押韵，语感方面完全没问题，能看出这两首的差别么？
哇哈哈哈，没错，如果你懂行，就能看出来，第一首，是我凑的，第二首，是古人写的。第一首和第二首的区别就在于第二首是一首诗， 第一首呢，只不过是四个句子。
不要以为符合格律，押韵了就算是诗，你不但要做到内容完整，句子之间的意思也必须联系得上。像第一首那种玩意儿，四句话的意思根本连接不到一起，这种就不能叫诗，只能叫四个符合格律的句子。哪怕其中前三句话是围绕一个主题，意思能连接上，最后一句话和前三句丝毫不搭边，这也是失败的玩意儿。有人说诗词就是优雅凝练、或含蓄或优美的说话，这是对的，如果上句不接下句，那叫胡言乱语。
那么，我们来愉快的剖析两首歌词吧。
其一：
起来！不愿做奴隶的人们！
把我们的血肉筑成我们新的长城！
中华民族到了最危险的时候，
每个人被迫着发出最后的吼声。
起来！起来！起来！
我们万众一心，
冒着敌人的炮火，前进！
冒着敌人的炮火，前进！
前进！前进、进！
这是其一，这就算一首成功的歌词（为什么要选这首。。。因为我想大家都很熟悉这首歌的歌词，所以拿来了，绝对没有其他意思）。意思很明白，每一句的意思和下一句的意思都严丝合缝，没有前言不搭后语，也突出了主题。
其二：
没错，时下流行的《卷猪脸》。允许我大开脑洞来解这首歌词，
镌刻好 每道眉间心上（镌刻，雕刻的意思，恩恩）
画间透过思量（雕刻了一幅画？雕刻。。。镌刻。。。。那张纸的质量一定很棒，耐磨，坚硬，卷起来可以代替黄瓜，那触感，真好）
沾染了 墨色淌（这TM是在石头的皮肤上纹身？而且纹身师技术不好，在石头的皮肤上刻了一幅画，然后TM的墨水都在流淌，确定不是石头黑色的血水）
千家文 都泛黄（这石头TM是纸做的，都能泛黄？）
写到这里，大家估计明白了——实在搞不懂这句话的逻辑关系啊。怎么从镌刻到眉间心上到画到千家文，中间没有过渡、没有连接，也没有明确的看出是并列关系，或者说根本看不出其中的逻辑关系。继续解。
夜静谧 窗纱微微亮（夜深了，灯还亮着，按照逻辑，一般是说里面的人还没睡吧。唉，思恋爱人，思恋是一种病，导致失眠啊。。。。注意，我非常善良的脑补成灯还亮着，而不是窗纱还亮着，如果是窗纱亮着，我想这歌词又可能多了几种元素——恐怖、玄幻、穿越、科幻。。。。。。。）
拂袖起舞于梦中徘徊（麻痹，不是没睡么 - -原来是开着灯睡？还在梦中跳舞？）
相思蔓上心扉（Oh,shit.麻痹啊，这TM是清明梦么？还能感觉到自己在相思。还是说又是神转折，前一句梦中，这一句现实，上上一句呢？还搞不清楚梦幻与现实呢。）
她眷恋 梨花泪（她眷恋，梨花泪？如果这梨花泪是指梨花落了，这不符合逻辑啊，还有喜欢按照古人的意境，落花是很凄惨的景象好么？如果是这样，那么这句话与”我喜欢凤姐“无差别啊。如果梨花泪指的是女孩子的泪水，如果这个女孩子是别人，那么这个女主角是个女同？原来这TM是描写女同的歌曲？如果这个梨花泪是指主角自己的眼泪，主角喜欢哭？这心理疾病是严重到什么地步了）
静画红妆等谁归（从这里开始我已经搞不清楚这歌词季节和时间了，结合上下文来看，难道是大半夜跑起来化妆等人归来？神经病。还是说她是小三，以前老情人经常三更半夜的跑过来？）
空留伊人徐徐憔悴（这里我又搞不清楚这歌词的人称了，伊人？伊人的意思一般是指那个人或者这个人，也可以特指女人，不过有一个特点就是，女人不会自己说自己是伊人，需要别人来说。可是这歌词从前面的某些句子看是有一些第一人称的味道，这里是第三人称？我不禁想到了最近玩的赛车游戏，可以任意转换镜头，不禁赞叹，这歌词真TM高端！还能自动为听众转视角）
啊 胭脂香味
卷珠帘 是为谁（又是神转折）
啊 不见高轩（怎么又扯到高轩了？这里的高轩是指房子还是指车子也不清楚。）
夜月明 此时难为情（看来真是夜里？这里倒没错，难为情有感情上难以承受的意思）
细雨落入初春的清晨（月亮女神，你啥时回城的啊？麻痹，你用回城卷秒回城不说一声，一下就进入清晨了，不但如此，还一下就下雨了。而且我更想吐槽的是，按照传统的意思，清晨TM的不是日出前后么？有日出才用清晨这一词好么？）
悄悄唤醒枝芽（看到这里，没看下文，我可以判断，上面的梨花泪不是指梨花落了，你看，唤醒枝芽，生机勃勃，真是春天欣欣向荣的景象）
听微风 耳畔响
叹流水兮落花伤（Oh!Double shit!TM的，刚唤醒枝芽，怎么又落花了，这TM到底是什么季节！主角的生存环境是奇葩独特的加拉帕戈斯岛？）
谁在烟云处琴声长（不知道又怎么扯到弹琴了）
总之，以上是我大开脑洞为这首歌词做的解释，我一次一次的想从逻辑上说圆这首歌词，可这首歌词的句子又一次一次的摧毁我的逻辑。我都觉得我脑洞比黑洞还要大了，说这歌好的人，脑洞一定是达到了比宇宙还大的级别吧。另外，请大家别相信我对这首歌词的所有解析，我把逻辑用在脑补上，去推测无逻辑的东西，本来就是一种错。我错了，请大家尽情的凌辱我吧 - -
好吧，言归正传，我们可以看到，这首歌词，内容完全没逻辑，就是很多句子拼凑在一起的玩意儿。我认为这不能算歌词，很多句子罢了。甚至这些句子里面，都有很多词用错，眷恋梨花泪，如我所说，这句话就跟”一个正常男人喜欢凤姐“一样，没有逻辑，如果是变态，请忽略我所说的。另外，描述里发的那首《let it go》的歌词也是如此。。。。不但从文学角度看小学语文不过关，从翻译角度看，也是不过关的。。
综上所述
这样的歌词，句子和句子之间的内容衔接不上，整篇到底在说什么概念模糊，甚至就单个句子而言，也会出现用词不当没有逻辑的情况。这歌词的作者，还有说这歌词写得好的人，难道不是小学语文没过关？
小学生写看图说话还知道不能有病句，句子意思要衔接上，用词要恰当呢！
另外，实际上有一点不是不对的，比如这答案里有朋友觉得这类歌词必须用文言文，必须要那类语感。这有点强加于人的意思。没有硬性规定古风歌词必须达到诗词的标准，也没有说必须要有那语感。词作者就算是用英语写，配上二胡、古琴、唢呐，谁管你啊？
可这些脑残错在哪里？
其一：
便是我上面所说的，虽然用什么语感，这没硬性要求，但你起码要内容有逻辑，形成一个完整的篇章吧。起码用词造句要过关吧。
其二：
流行歌曲做的再好，无论歌手、作者、粉丝，也不会不要脸”欲与歌剧试比高“。
但古风歌曲的脑残粉，歌手，作者，不乏有”欲与诗词试比高“的存在。
你是胖子没罪，你脱光衣服也没罪，但你不要脸不但是胖子而且还要去闹市裸奔，不但裸奔，还要对行人东拉西扯。。。。。还要高呼”我浑身肌肉“。。。。。这。。。。。
也有人说意境好，有真情，所以好。能指着一坨黑翔并挑出诸多优点，还说是香浓巧克力蛋糕的人类，我一辈子无法懂他们的世界。。。。他们说意境好，有真情，所以好，我不赞成，但我举双手支持，如果不够再加上我的双脚和那啥，能吃翔的人，本身就勇气可嘉，不是么？能吃翔还能吃出境界，吃出感情的人，那简直飘飘乎如遗世独立了都，高人们啊，仙人们啊，神人们啊，请受我正常凡人一拜。
另外，不但这些古风歌词的作者很脑残，实际上，当今许多主流流行歌曲歌词也是如此。。。还有这类编剧也有小学语文没过关的。也许导演也是。但如上所说，他们没有跨境界自夸 - -
以下台词出自电影《神探狄仁杰：神都龙王》，自己截的图。当时还没看见有人吐槽过这个，这个电影受到很多好评。。。我在贴吧喷的时候也没人看。。。。
看，BABY说出的台词，OH！Fuck!我的眼睛。。。。我忽然觉得我当编剧会很有前途。。。。如果你看不出这两句台词问题何在的话，请去复读小学。这当作一个测试逻辑和文化水平的题目吧。如果你看出了问题，也请别在评论区发出来。哇哈哈哈哈哈哈，让看不出问题的人莫名其妙去吧！
对了，贴上那令洛阳纸贵的诗：
啊啊啊啊啊啊啊啊！My dog eyes!
记得什么时候看见国家某领导人说中国现在几乎扫除了文盲，对此，我深信不疑！人家可是红旗下长大的孩子
2/2 首页 上一页 1 2
更多阅读
有些人为什么怎么吃都不会胖？ 为什么有些人不会胖
有些人为什么怎么吃都不会胖？——简介这个世界上存在着2种人，一种是胖子，还有一种是瘦子。胖子天天都想着如何去减肥，而瘦子。。天天都在想着如何增肥。那么今天，就让我带大家了解下为什么有些人怎么吃都不会胖。有些人为什么怎么吃都不
美国人为什么不吃鸡爪？ 美国人不吃鸡爪
美国人为什么不吃鸡爪己所不欲勿施于人，己所欲之，也勿加于人美国人不吃鸡爪子，有位做过服务员的网友说：经理跟我们讲，美国人不喜欢吃鸡脚是因为他们觉得鸡脚像小孩子的手！果然吗？我看未必，如果他们看鸡爪像小孩子的手，为什么又要把爪子剁下
蛇怕什么？ 蛇最怕什么东西最管用
蛇怕什么一、蛇怕什么？我想知道蛇怕什么东西如：植物、气味、声音。。。。。。等等最佳答案（1）蛇怕恶劣天气。如遇到恶劣天气，蛇就会从洞中出来逃逸！（2）蛇怕天敌。包括人。（3）蛇怕具有刺激性气味的物质，特别是化学药剂。如酒精、烟草、雄黄
阿拉伯人不吃猪肉 回族人为什么不吃猪肉的历史原因 中国回族人是阿拉伯人后裔
回族人为什么不吃猪肉的历史原因,中国回族人是阿拉伯人后裔，回族人，中国哪个民族不吃猪肉？通常被我们称之为“回民”，一提起他们，我们往往会想到去清真寺做礼拜的穆斯林教徒，还会想到回民忌讳吃猪肉，那么，回族人为什么不吃猪肉?在坊间
吃菠萝为什么用盐水泡 人为什么要吃盐呢
人为什么要吃盐呢俗话说：“开门七件事――柴、米、油、盐、酱、醋、茶”在这七件事中，别的都可以用代用品，有的不用也行。可是，人不吃盐却不行。有趣的是：在我们现实生活中，人们对于甜的食物吃了几顿后，也就腻了，而吃咸的，顿顿吃，天天吃，百吃