你的名字 细节 电影《你的名字。》有哪些不易发现的小细节?

1、一处翻译错误,三叶和泷在黄昏之时看到对方之后三叶指着泷的手腕说“这个”,电影字幕硬是给翻译成“这个是”。仅仅加上了一个字,结果意思完全变了,导致好多不了解日语的观众觉得三叶这个问题很奇怪。其实三叶说出这句话只是强调男主戴了她的绳结,而不是单纯发问“这是什么”。

2、泷和奥寺的感情线也很有趣。奥寺实际喜欢上的是带有三叶灵魂的泷。新海诚在描绘二人约会的时候努力表现两个人脸上尴尬、不知所措的感情到最后失落的离开。奥寺为了三叶的灵魂戒掉烟却在三叶离开泷的身体后又吸了起来,她无处发泄的伤感和无奈也让人心疼。

3、男女主在冬日街上错过后影片快放,季节变换到了樱花季,两个人再一次在不同的电车上看见彼此。曾经三叶是在车下拼命追赶的那一个,这一次终于等到两个人同时奋力寻找彼此。

外加一点,两人最后在楼梯处相遇时,三叶带着一个蓝色星星的项链。

4、婆婆泡的茶立起的两片茶叶,在日本文化中象征吉兆。

5、电影op中的泷一直戴着结绳

6、《言叶之庭》里的女老师,看《你的名字》的时候觉得这个老师好熟悉…一看到她解释“黄昏之时”瞬间就想起了《言》里的“隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此”,是同一个人。

7、影片开头出两个人交错的独白注意的话会发现实际上那时的两个人都住在东京。结尾处又一次展现二人走出家门工作的场景,开头结尾两次出现二人在电车上的情景,完美呼应。


8、三叶和泷在两个不同时空,又同时在黄昏时的山丘上奔跑,交错的一瞬间二人中间出现了三叶的绳结。仅仅是一瞬间,也足以体现新海诚可怕的细腻…


9、四叶的眼神。四叶穿着东京的校服单手托腮注视着窗外,总觉得她的眼神里没有女孩子的温柔,不知道她是否也正在经历灵魂交换呢?


10、拥有三叶灵魂的泷处处女孩子气十足:掉下床是并拢的膝盖、紧张时摸鬓角、小蹦跳小碎步、坐姿两腿端庄的合拢。 在两个人跨越时空相见的时候三叶说泷摸过自己的胸的时候,画面中只露出右手的泷手上出现一滴汗…

11、官方认证,奥寺美纪和泷的朋友司在一起了。

12、泷和奥寺第一次失败的约会的那个天桥,两人在长大后(穿西装那次再遇)后是高楼大厦,在偏左一栋大厦上挂着一副蓝色的广告,上面的人是樱井翔。有趣的是奥寺的声优长泽雅美、泷的声优神木隆之介都跟樱井翔拍过戏。

13、男主手上的红绳出现的时间点设置的极其细心巧妙。交换中男/女主并没有在手上主动带红绳,而只有在泷独自一人的时候有时会戴在手上,而三叶去东京的那一天之后(平行时空中三年前的泷才有了结绳,三叶也因此剪了短发,这里绝对绝对不是bug)处在三年后的男主手腕上才频繁出现红绳,镜头从此以后故意强调似的一次又一次给出特写。并且在奥寺问他手上的是不是结绳时他回答:很久以前别人送的,时不时的会当护身符带着。在这之前他对结绳并不在意。

平行时空中三叶去了东京后三年后的泷手腕上才出现结绳,两人的距离也因结绳越来越近。泷在一个人查资料、走山路的时候都一次又一次凝视结绳,结绳也一次又一次坚定他的信念——这一切不是梦。

14、不止一个人跟我说“不懂为什么那两个朋友就那么相信三叶,炸了变电站有什么意义”之类的问题。
质疑前请认真思考。
首先名取和敕使的态度有微妙差别,名取在吃蛋糕的时候说“随便你们怎么样吧,反正也是胡乱说说吧”(大意不准)但是敕使却决定偷走家里的炸药炸掉变电站。
当自己的挚友说出“大家都会死”之类的胡话时,名取的反应才是正常的:反正你也胡乱说说,我陪你玩儿呗?但是敕使截然不同。
先说一句,提前炸变电站的原因是为了及时引起几个地区的居民恐慌,从而利用爆炸巧妙的把被陨石摧毁的地区居民安全转移。这样想想合情合理,如果直接对居民说:彗星会落下来,谁会相信?直到落下的前一秒人们才会反应过来自己处在危险之中,但等到那个时候早就晚了,必须用其他方法提前转移。
另外敕使的生活没有希望。他曾跟名取说高中毕业留在小镇,父亲是站长,自己理所当然会继承父业,但是他开心吗?敕使在影片中已经没有正常少年对未来的憧憬,他看着腐败在身边蔓延,看着三叶艰难的立足,终于他决定转身把自己那已经被规划好的未来炸掉。爆炸的那一刻三叶脸上有些许惊恐,但是敕使的面孔上是带着些许快感的兴奋。
炸掉变电站看似荒唐,就算陨石不落,也会让这名少年的未来截然不同,因为他的心境在爆炸的一刻完全转变了。

15、关于众人吐槽的一个bug:三年的间隔问题。其实新海诚有纠结过要不要把时间跨度弄成三年,并且为了圆这个bug做了很多小细节。第一,电影中不断强调梦醒来会很快忘记(重点),影片中明确说过两个人一共进行了十次灵魂交换,三叶在这十次中经历了东京的生活,每一天神经高度紧绷和热闹的环境让她根本没有在意“到底这是哪一年”,这很好理解,三年前还是三年后都无所谓——因为她从来没有去过东京,再加上跟泷的手机交谈自然而然的理解为两人处在同一年。

泷在三叶的日记上明确写出了“偏远乡下生活”,他在十次交换中并没有去认真咨询所处地点,而是自然而然的觉得自己在“乡下”,都市中的孩子对于乡下的概念极其淡漠,直到他在拉面店听到小镇的名字时才反应过来,这里单纯表达泷并没有对所处地深究。

十次交换,大多数时间是工作日,并且当时是夏秋交替的时节。如果是冬季的话还有可能在街上听到新年祝福,没有特定环境,三年东京会有变化但是小镇子一如初始,两个十几岁的孩子身处在自己从没去过的地方,外加上日记同步更新,理解成同一年毫不为过。
换做现实生活中,谁用手机还会在意“今年是哪一年?”,正是这种自以为心知肚明的想法让两人没有注意到隔着三年。

但是多少还是有点小差错,观众很容易设想“万一就知道了呢?” ,所以新海诚很小心的把两家都设定成了一个是忙碌的上班族和一个与现代社会完全脱节的古建筑,这样或许能理解了?

16、关于泷为什么会那么快忘记三叶的名字,很多人不理解。我们必须注意片中人物的台词和不断强调的重点。婆婆在供奉神体的时候曾经对三叶和四叶说:回到现实必须要用最珍贵的东西来交换(大意),当时的三叶实际上是泷。后来泷为了回到三叶活着的时候喝下口嚼酒与三叶相见,相对的,神明也让他忘记了那个最重要的东西:三叶是谁。


17、婆婆一大段关于“产灵”的台词看似跟剧情无关,实际上新海诚借婆婆口直接给观众解释了两个时空的关系。埋的挺深。

18、
日本观众中一些经历过11年地震的人看到小镇被砸中时号啕大哭。泷跟奥寺去的那个摄影展名叫《乡愁》

“但是我们要拒绝忘却,要去挣扎”

新海诚根宫崎骏截然不同,新亲口表示过自己制作的作品针对的是正处在迷茫期、成长期的学生。这或许就是为什么很多人get不到你的名字真正想表达的那个点。经历、心里年龄跟导演设定的不符,隔阂当然会有。

现在再看《你的名字》才真正理解它为什么被称为神作,影片所蕴含的各种情感中最打动我的便是导演新海诚对于“遗忘”的思考。遗忘,是生活的常态,但是影片逆着这股不可抗力拼命告诉我们—不要遗忘。



19、《你的名字》跟新海诚另一个一分五十六秒的短片《cross road》很相似,《cross road》是新海诚给日本高考考生的视频,涉及到大城市和乡下,男女主隔空发生联系,画面也很美,建议有空看一看


《你的名字》是一部优秀的作品。看到很多无语的吐槽都是因为剧情根本没有梳理明白,带着一股偏见挑刺的眼光看电影,这是对所有对此电影付出努力的工作人员的不尊重。(而且发现很多不看动漫的人看了这部以后大多表示不理解,说实话动漫有自己的一套方式,如果你仅仅报着想要被“感动”去看这部电影,不如看新闻联播。)

每个人被新海诚戳中的点不同,就我而言是“拼命寻找什么却没有目标,没有方向的状态”。新海诚的软肋既是寻找也是孤独。为有软肋的人点赞。

影片确实有漏洞,但不得不承认这一次新海诚带给我的惊喜实在太大了,从《她和她的猫》一步一步看着他摸爬滚打到今天《你的名字》,人物塑造起来了,故事终于立起来了,新海诚的未来令人期待。
最最可贵的是,他一直在努力突破自己,态度真诚、步履不停。

在电影院里看到这熟悉的名字,好幸福。   3/3   首页 上一页 1 2 3

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/81360103/4971.html

更多阅读

你想要什么样的人生?---电影《圣诞颂歌》观后感 圣诞颂歌 下载

活着的时候,我的注意力从未走出我们的账房,从未走出这个小范围,现在面临的是无止境的旅程。一直都在走在找,没有休息,没有安宁。我糊涂啊!我糊涂啊!我看不透自己的人生!虚度一生,我好苦啊!——摘自迪斯尼动画片《圣诞颂歌》电影《圣诞颂歌》

电影《最后的武士》看日本 最后的武士电影国语版

专题【日本人真是中国人?】电影《最后的武士》看日本看了《最后的武士》,便觉得日本民族能够有它今日的成就并不是靠“冷战溢价”,明治维新的成功也许在于日本没有完全的西化。有人说,“日本人更像是传统的中国人,中国人更像是现代的美

日本电影《好想告诉你》超清完整版 日本电影好想告诉你

日本电影《好想告诉你》[超清完整版]《好想告诉你》电影,由多部未华子和三浦春马主演。多部表示:“虽然要掌握角色的心情感情等有点难度,不过演起来真的很开心。”而扮演正直又爽朗角色的三浦也自信的说:“这次表演的非常认真,我算是

声明:《你的名字 细节 电影《你的名字。》有哪些不易发现的小细节?》为网友温柔隻給中意亽分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除